評論
打印
西部往事是一部上映于1968年的意大利史詩電影，導演塞爾吉奧·萊奧內，出品公司派拉蒙影業公司。主演亨利·方達，方達經常飾演反面角色，查爾斯·布朗森飾演他的敵人。克林特·伊斯特伍德拒絕這一角色之后，由布朗森接替。編劇里昂和塞爾吉奧·多納迪，埃尼奧·莫里康內為電影配樂。電影的最初版本在歐洲大受好評，1968年12月上映的第一版中，影片時長166分鐘。1969年在美國上映時，電影縮短到145分鐘，這受到了人們的許多批評。
Though less popular in the US than the earlier "Dollars Trilogy," Once Upon a Time in the West has gained a huge cult following around the world, particularly among filmmakers and moviegoers. In the 1970s, it wasre-evaluated by many critics, many of whom called it a masterpiece. Directors such as Quentin Tarantino and Martin Scorsese have spoken about the influence the film had on them and the way they made their movies.It is now considered one of the greatest films ever made and numerous critics consider it to be the finestever Westerns. Time magazine listed it as one of the 100 greatest films of the 20th century. It also rankshighly on dozens more movie polls.
在美國，這部電影沒有取得很高的票房成績。與“鏢客三部曲”相比，這部影片在美國的關注度明顯下降，但是，西部往事卻受到了全世界觀眾的追捧，特別是制片人，以及觀眾的熱愛。20世紀70年代，許多影評人對這部影片重新進行了評價，許多人認為這是一部巨作。導演昆汀·塔倫蒂諾、馬丁·斯科塞斯都曾稱這部影片對自己的影響很大，并影響到了他們導演電影的方式。人們認為，這是一部偉大的電影作品，許多影評人認為這是歐洲史上最杰出的的電影。時代雜志把他列入了20世紀100部最佳電影的名單當中。在其他數十種電影調查中，它的排名也非常可觀。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
