1.thriller film 驚悚電影
Salt is an American action thriller film.
電影《特工紹特》是今年一部好萊塢動(dòng)作驚悚大片
。2.lay the groundwork for 奠定基礎(chǔ)
Some have laid the groundwork for progress in the future.
另外一些行動(dòng)已為未來(lái)取得進(jìn)展奠定了基礎(chǔ)
。3.send a shiver down the spine 毛骨悚然
In the country of the 35-hour a week, where civil servants on retirement still receive 75% of their final salary for life. One phrase is sure to send a shiver down the collective spine.
法國(guó)每周工時(shí)35小時(shí),退休公務(wù)員終身享有退休前75%的工資,在這樣一個(gè)國(guó)家,La rigueur這個(gè)短語(yǔ)絕對(duì)會(huì)令公眾后脊發(fā)涼
。4.opening-credits 開(kāi)場(chǎng)字幕
Edward sprawled across the couch while I started the movie, fast-forwarding through the opening credits.
愛(ài)德華攤開(kāi)四肢仰躺在長(zhǎng)沙發(fā)上,我去播放電影,并快進(jìn)跳過(guò)前面的介紹字幕 。