評論
打印
Goodfellas is a 1990 American crime film directed by Martin Scorsese. It is a film adaptation of the 1986 non-fiction book Wiseguy by Nicholas Pileggi, who co-wrote the screenplay with Scorsese. The film follows the rise and fall of the Lucchese crime family over a period from 1955 to 1980. The movie stars Robert de Niro, Samuel L. Jackson and Joe Pesci. To prepare for their roles in the film, the actors often spoke withPileggi, who shared his research material with them. According to Pesci, improvisation and ad-libbing cameout of rehearsals where Scorsese gave the actors freedom to do whatever they wanted. This created many newlines for the movie.
好家伙是上映于1990年的一部美國犯罪電影，導演馬丁·斯科西斯。影片改編自1986年的紀實小說-好家伙，作者是尼古拉斯·派勒吉，他與斯科西斯共同創作了影片的劇本。電影發生的時間是1955-1980年之間，講述的是盧凱塞犯罪家族的起起落落。電影主演為羅伯特·德尼羅、喬·佩西、塞繆爾·杰克遜。為了準備電影中的角色，演員總會與派勒吉進行交流，派勒吉與演員們一同分享他的研究材料。根據佩西所說，在排演時我們通常會即興發揮，斯科西斯給了我們很多的自由。這讓我們能夠在電影中產生更多的新臺詞。
Goodfellas performed well at the box office, grossing $46.8 million in the USA. It also received overwhelmingly positive reviews from critics. The film was nominated for six Academy Awards, including Best Pictureand Best Director, and Pesci won for the Best Actor in a Supporting Role category. Scorsese's film won five awards from BAFTA - the British Academy of Film and Television Arts. Goodfellas is often considered one of the greatest films ever, both in the crime genre and in general. Movie critic Roger Ebert wrote: "No finer film has ever been made about organized crime - not even The Godfather." Goodfellas inspired director David Chase to make the smash-hit HBO television series The Sopranos.
好家伙獲得了矚目的票房成績，在全美掙下了4680萬美金的票房。評論家給予了這部影片很高的稱贊。電影獲得了六項奧斯卡提名，包括最佳電影、最佳導演，佩西在配角中獲得了最佳男演員的獎項。斯科西斯的電影獲得了英國電影電視藝術學院的五項獎項。人們通常認為好家伙是歷史上最偉大的電影之一，不論是在犯罪系列影片還是所有類型的影片中。影評人羅杰·埃博特寫道：“沒有一部犯罪電影能像好家伙一樣優秀-就連教父也不行”。好家伙給予了導演-大衛·蔡司許多的靈感，并讓他創造出了家庭影院頻道的電視系列大劇-“人在江湖”。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
