評論
打印
Typhoon Fung-Wong to hit Taiwan & Fujian
臺風鳳凰即將登陸臺灣
Many southern coastal cities have just taken a breath after Typhoon Kalmaegi, but another tropical storm, Typhoon Fung-Wong is on its way to Taiwan.
南方許多沿海城市剛剛在臺風海鷗過后松了口氣，但另一場熱帶風暴，臺風“鳳凰”卻即將登陸臺灣。
According to China's National Meteorological Center, Typhoon Fung-Wong is forecast to make landfall or pass through southwest Taiwan region at midnight tonight or Sunday morning.
中國國家氣象中心報道稱，臺風鳳凰預計在今天午夜或星期天早晨登陸或穿過臺灣的西南部地區。
It will then move to southeast China's Fujian and Zhejiang province.
然后它會向中國東南部的福建省和浙江省靠近。
Heavy rainfall and strong gales are in the forecast for the coming days.
預測未來幾日將會有強降雨和狂風。
Before moving to Taiwan, Fung-Wong swept through the Philippines and affected over 500-thousand people.
抵達臺灣前，“鳳凰”席卷了菲律賓，超過500萬人受到影響。
