重點講解:
1. a form of
類型;類別;種類;
eg. I regard reading as a form of recreation.
我把看書當作一種消遣的形式。
eg. Walking, done in the right way, is a form of aerobic exercise.
走路,如果方法正確的話,也是一種有氧健身運動。
2. rather than
而非;勝于;而不是;
eg. This process is an art rather than a science.
這一過程更像是藝術而不是科學。
eg. Circumstances dictated that they played a defensive rather than attacking game.
比賽形勢決定了他們要打防守戰而不是進攻戰。
3. be associated with
(與…)相關的;相聯系的;
eg. In children's minds, summers are associated with picnics.
在孩子們看來,夏天總是和郊游連在一起的。
eg. There are many serious health hazards associated with smoking.
許多危害健康的情況都與吸煙有關。
4. know about
了解,掌握(某一學科);
eg. Here are a few facets you might not know about.
但有些事情你可能未必知道。
eg. Now I want to know about this thing from beginning to end.
我現在想源源本本地了解此事。
背景資料:
拉里·伯恩斯(Larry Burns)是美國通用汽車研發部副總裁。2005年,他在TED大會上作了本篇演講,描述了汽車的未來。拉里·伯恩斯的工作就是尋找一種提供汽車動力來源的新方法。其中一項任務是:使用零污染的氫燃料電池重新改造汽車。身為通用汽車公司研發部副總裁,他是美國冀望帶領汽車工業進入下一輪發展的典型人選之一。他堅持提倡使用氫氣能源和其他先進汽車動力及材料技術。他的想法是:使目前的汽車持續達成小幅的能源改進,或者可以向前跨出一大步,建立一種全新的車款。“通用汽車不能使其業務成長受限于能源、安全和環境問題。我們需要使內燃機有所變革,因為這個技術基本上120年未曾改變。”