重點講解：
1. for the record
供記錄（表示將公開申明某事）；
eg. We're willing to state for the record that it has enormous value.
我們愿意鄭重聲明那是有極大價值的。
eg. For the record I'd just like to say that I totally disagree with this decision.
必須鄭重聲明，我完全不同意這一決定。
2. for better for worse
不論好壞；不管結(jié)果怎樣；
eg. I decided to follow her advice, for better for worse.
不管怎樣我都決定采納她的意見。
eg. And for better for worse, this will enable the infant to develop a sense of self.
而無論好壞，幼兒會因此形成自我感。
3. occur to sb.
（想法或主意）被想到，被想起，浮現(xiàn)于腦海中；
eg. A good idea suddenly occurred to me.
我忽然想起一個好主意。
eg. It didn't occur to him that she would refuse his invitation.
他沒有想到她會拒絕他的邀請。

背景資料：
作為全球商界曾經(jīng)最有權(quán)勢的女CEO，很多人把卡莉·菲奧莉娜的成功看成是女性與男性擁有平等機會的勝利；無論是AT&T，還是朗訊，只要是她曾效力過的地方就會留有輝煌的一頁；她掌管著全美第17大公司惠普公司時，惠普年銷售收入達124億美元；她是第一位掌管道瓊斯工業(yè)指數(shù)公司的女性。而正如卡莉·菲奧莉娜自己所說：“我是故意找不好做的工作做，人們都跟我講你不應(yīng)該做這樣的工作，人們都說這個工作你勝任不了，這樣選擇是不明智的，我做艱苦的工作是因為我可以證明我自己，并不是我知道終點，我想現(xiàn)在接受挑戰(zhàn)做出不同的事情?！彼扑]自己的新書《勇敢抉擇》，以自己的親身經(jīng)歷，向麻省理工的學子介紹其求學期間所選的課程，語言深入淺出，富有哲理。
麻省理工學院（Massachusetts Institute of Technology）是美國一所綜合性私立大學，有“世界理工大學之最”的美名。學校位于馬薩諸塞州的劍橋市，查爾斯河（Charles River）將其與波士頓的后灣區(qū)（Back Bay）隔開。今天麻省理工學院無論是在美國還是在全世界都有非常重要的影響力，培養(yǎng)了眾多對世界產(chǎn)生重大影響的人士，是全球高科技和高等研究的先驅(qū)，也是世界理工科精英的所在地。

名人經(jīng)典：
Never sell your soul, becasuse if you do, no one will pay you back.
永遠不要出賣你的靈魂。靈魂出賣了，沒人會付給你錢的。