重點講解：
1. rather than
而非；勝于；而不是；
eg. This process is an art rather than a science.
這一過程更像是藝術(shù)而不是科學。
eg. Be assertive rather than bottle up your anger.
要堅定自信，而不是把憤怒藏在心里。
2. be proud of
為…而自豪；驕傲；
eg. They have nothing to be proud of.
他們沒有什么可以值得自豪的。
eg. His friend are proud of him, but his parents are harsh on him.
他朋友以他為自豪，而他的父母卻對他很苛刻。
3. lead to
招致；致使；導致；
eg. A little exaggeration can lead to serious consequences.
一絲一毫的夸大都可能導致嚴重的后果。
eg. This will lead to endless trouble.
這將產(chǎn)生沒完沒了的麻煩。

名人簡介：
臨終遺言
《紐約時報》于2011年10月30日公布了史蒂夫·喬布斯的親妹妹莫納·辛普森在喬布斯葬禮上發(fā)表的悼詞。其中披露了喬布斯臨終遺言的有關(guān)內(nèi)容，如下：
人總有一死，只是時機各有不同。
我知道，把一個多年癌癥患者的死亡稱作是“意料之外”，似乎不夠準確。但史蒂夫的死的確是我們始料未及的。
從我哥哥的去世中，我明白了個性的重要性：他是什么樣的人，就會以什么樣的方式離世。
周二早上，他打電話讓我趕快去帕羅奧爾托。他的語氣深情而充滿愛意，但就像是一個已經(jīng)托運好行李的人，他的旅程即將開始。盡管他對離開我們充滿歉意，深深的歉意。
他開始與我告別，我打斷了他，我說：“等著我。我馬上來。我已經(jīng)坐上出租車趕往機場了，我會趕到的。”
“我現(xiàn)在給你打電話是因為我擔心你可能沒法及時趕到，親愛的?！?br />當我趕到時，他正在跟他的勞倫打趣，就像是一對畢生形影不離的伙伴。他凝望著孩子，仿佛目光定格了一般。
到下午2點，他妻子還能叫醒他，讓他跟蘋果的朋友談了一會兒。
之后，過了一會兒，他顯然再也無法清醒地與我們溝通。
他的呼吸發(fā)生了變化，變得困難，但似乎又在刻意保持。我能夠感覺到他又在默數(shù)著自己的腳步，希望能多堅持一會兒。
我當時恍然大悟：他也把這當成工作。死亡永遠不會發(fā)生在史蒂夫身上，他做到了。
在跟我告別時，他非常遺憾，因為我們不能如愿一起變老了。他對我說，他要去更好的地方了。
費舍爾醫(yī)生(Fischer)估計，他活過當晚的概率只有50%。
他整晚都在堅持。勞倫就守在床邊，當他的呼吸節(jié)奏變長時，他會突然驚醒，與我四目相對。然后，他又開始深呼吸，他必須要做到。即便如此，他依舊保持著嚴厲而英俊的形象，這是一個專制而浪漫的人的形象。他的呼吸表明了旅途的艱辛，路途很陡峭，海拔似乎也很高，他像是在登山。
但憑借這種信念，這種職業(yè)操守以及這種勇氣，史蒂夫令人驚嘆的能力，對理想主義的執(zhí)著追求，對美好未來的暢想，仍將留存。
史蒂夫最后的話是在去世前幾小時說的，這都是些單音節(jié)詞，總共重復了3遍。
離開人世前，他看了看妹妹派蒂(Patty)，然后長期凝望著他的孩子們，之后則是他的人生伴侶勞倫，最后，目光便看向遠方。
史蒂夫最后的話是：OH WOW OH WOW OH WOW。