重點講解:
1. busy oneself with
使(自己)忙于某事;
eg. He busied himself with the camera.
他忙著擺弄那個相機(jī)。
eg. She busied herself getting towels ready.
她忙著把毛巾準(zhǔn)備好。
2. struggle to do sth.
奮力;努力;盡力做某事;
eg. Many families struggle to make ends meet.
許多家庭只能勉強維持生計。
eg. Plants and animals struggle to survive.
動植物都要為生存而競爭。
3. making a living
謀生;
eg. She heard that it was easier to make a living in the big cities.
她聽說大城市謀生容易些。
eg. He is prepared to make a living by accepting any remunerative chore.
為了生計,他準(zhǔn)備接受任何有酬報的雜活。
名人簡介:
演藝經(jīng)歷(一)
1979年,漢克斯首次在一部低成本的電影《他知道你孤獨》扮演角色,該片在1980年公映。不久,他搬到洛杉磯并主演了電視連續(xù)劇《紅妝小子》(Bosom Buddies)。與此同時,他還參加了其他的一些電視劇的演出,比如“Taxi”、“Family Ties”,《迷宮與怪獸》(Mazes and Monsters)。漢克斯在1984年擔(dān)綱演出由迪斯尼公司制作出品的《美人魚》使他開始走上成名之路。1988年,漢克斯在領(lǐng)銜主演的《飛向未來》中,扮演了一個一夜之間長大成36歲男子的12歲男孩的角色,為此他一舉獲得包括奧斯卡、金球、學(xué)院、紐約電影批評家等四個獎項的最佳男主角提名獎 。
之后,他相繼出演了1990年的《虛榮的篝火》、1992年的《紅粉聯(lián)盟》和1993年的《西雅圖夜未眠》。1993年,他主演了喬納森.德米執(zhí)導(dǎo)的《費城》一片并獲得了第66屆奧斯卡最佳男主角獎。漢克斯在1994年在影片《阿甘正傳》中的演繹使?jié)h克斯又一次贏得了奧斯卡最佳男主角獎,并成為有史以來第二位連續(xù)兩屆獲得奧斯卡最佳男主角獎的演員 。