評論
打印
第367期：主餐一道：泛聽練習(xí)
以下段落是摘自新聞里的一些重要信息,并不是一個(gè)段落的聽寫。空內(nèi)信息可在本新聞中全部找到,大家可以根據(jù)這些信息復(fù)述新聞。
一、泛聽建議：
1、完整聽一遍，掌握大意。
2、繼續(xù)聽，特別注意關(guān)鍵信息。遇到相似的詞，寫下來。
President Obama says new rules _1_ greenhouse gases from power plants are essential to protect the health and wellbeing of Americans.
奧巴馬總統(tǒng)表示，限制發(fā)電廠產(chǎn)生溫室氣體的新規(guī)定對保護(hù)美國人民的健康和幸福至關(guān)重要。
"This week, we're unveiling these _2_ guidelines, which will cut down on the carbon pollution, smog, and soot that threaten the health of the most vulnerable Americans, including children and the elderly."
“本周，我們推出了這些指導(dǎo)意見，這將減少碳污染物、煙、塵的排放，降低其對美國人民尤其是孩子和老人身心健康的威脅。”
The President speaks in his weekly radio address this morning, but in the Republican response, Senator Mike Enzi says President's energy policies are bad for the economy.
今天上午，總統(tǒng)在每周電臺(tái)演講中發(fā)表以上講話，而在共和黨作出的回應(yīng)中，參議員邁克·恩茲表示，總統(tǒng)的能源政策對經(jīng)濟(jì)有害。
"The administration has set out to kill coal, and it's 800,000 jobs. If it succeeds in death by regulation, we'll all _3_ a lot more money for electricity if we can get it."
“政府已經(jīng)著手置煤炭工業(yè)和80萬個(gè)工作崗位于死地。如果因?yàn)檫@條規(guī)定而遭扼殺，我們都將為了電力付出更多的錢。”
President Obama says the environmental protection agency _4_ on the efforts of many states and companies to reduce carbon pollution. The _5_ will be announced on Monday.
奧巴馬總統(tǒng)表示，環(huán)境保護(hù)機(jī)構(gòu)正在致力于讓大部分州和公司減少碳污染的工作。這些規(guī)定將于周一宣布。
This is NPR news.
這里是NPR新聞。
詞匯解析：
1. cut down on
削減；減少使用；
eg. e cut down on coffee and cigarettes, and ate a balanced diet.
他喝咖啡和吸煙都比以前少了，飲食也均衡了。
eg. Finally-- they have hired a new person. I hope this cut down on our work a little.
終于他們雇用新人了。希望我們的工作能減少一些。
2. set out to do sth.
開始；著手做某事；
eg. The government has set out to make many needed reforms.
政府開始進(jìn)行許多必要的改革。
eg. He set out to follow his artistic inclinations.
他開始追求自己的藝術(shù)愛好。
3. succeed in
達(dá)到目的；成功做成；辦到；
eg. Hard graft is the only way to succeed in business.
艱苦奮斗是在事業(yè)上成功的唯一途徑。
eg. If you succeed in judging yourself rightly, then you are indeed a man of true wisdom.
若能正確的評定你自己，那才是真正的智慧型男人。
