重點講解:
1. face down
(威風凜凜地)挫敗,戰(zhàn)勝;
eg. He's confronted crowds before and faced them down.
他曾面對眾人,把他們鎮(zhèn)住了。
eg. We must face down the forces of reaction.
我們必須挫敗反動勢力。
2. entitle sb. to do sth.
給予…權利;給予…資格;
eg. There are 23 Clubs throughout the U.S., and your membership entitles you to enjoy all of them.
全美共有23家俱樂部,您的會員資格可讓您享受所有俱樂部的服務。
eg. The documents which you have entitle you to drawback for duties paid.
你擁有的這些文件使你有權退稅。
3. emanate from
來自(于);(從…)散發(fā)出;
eg. These are said to emanate from Henry Kissinger.
據說這些是亨利·基辛格出的主意。
eg. The heady aroma of wood fires emanated from the stove.
爐子里散發(fā)出木柴燃燒時的濃烈香味。
4. roll back
逐漸減少;逐步結束;
eg. Environmentalists regard these moves as the government taking advantage of the national mood to roll back protective measures.
環(huán)保主義者認為這些是政府利用國民情緒來減少保護措施的舉措。
eg. Most major political reforms of the past five years would be rolled back.
過去5年中的大多數重大政治改革都將偃旗息鼓。
5. emerge from
(從困境或不好的經歷中)擺脫出來,熬出來;
eg. He'll never be able to emerge from his bathos of coarseness and ignorance.
他永遠也不能從他那粗野無知中解脫出來。
eg. Emerging markets used to be known as the markets you couldn't emerge from in an emergency.
新興市場過去常常被稱作你在危急時刻脫不了身的市場。
6. can't help but do sth.
不得不;不能不;必須;
eg. I cannot help but be astonished by that acrobat.
我不能不為那雜技演員的表演而深為驚訝。
eg. I can't help but obey the order.
我沒辦法,只好服從命令。
7. usher in
開啟;迎來;引入;
eg. We hope to usher in a more secure, stable, peaceful and equitable world order.
我們希望創(chuàng)立一個更為安全、穩(wěn)定、和平與平等的國際秩序。
eg. This would usher in a new revolution in physics.
而這將引發(fā)一場物理學的新革命。
名人簡介:
初涉政治
1996年,貝拉克·侯賽因·奧巴馬從芝加哥第十三區(qū)南部的海德公園區(qū)被選入伊利諾伊州議會。2000年,他挑戰(zhàn)已擔任了4年的聯(lián)邦眾議員的波比·拉什(前黑豹黨成員和社區(qū)活動家)競選聯(lián)邦眾議員一席。他的參選遭到拉什的指責,認為他在第一選區(qū)的時間不長,無法看到真實的情況。選舉結果為拉什獲得61%的選票,他以30%的選票最終失敗。
競選聯(lián)邦議員失敗后,奧巴馬專注于自己的州參議員工作,編撰了要求對可能判死刑罪犯的審問必須錄像的法律。2002年,他競選連任伊利諾伊州參議員,未遇對手。2003年1月,當民主黨重新取得議會的控制權,他被提名為州衛(wèi)生與公眾服務委員會主席。在他的立法提案中,他幫助編撰了《工作所得抵稅法》,為低收入家庭提供援助,還致力于為一些無法承擔健康保險的居民起草相關立法項目,更協(xié)助通過了增加對艾滋病預防和病人照料的項目預算。
縱觀奧巴馬的伊利諾伊州參議員生涯,政治評論員注意到他在與民主黨人和共和黨人工作時不僅都很有效率,且能團結一致。后來為聯(lián)邦參議員競選時,盡管他曾支持一些警察工會所反對的議案,他還是獲得了伊利諾伊州警察同業(yè)會的支持,且贊賞他“多年對槍支控制的支持,和愿意商談與妥協(xié)的態(tài)度”。