重點講解：
1. first of all
第一；首先；
eg. My aim was first of all to determine what I should do next.
我的目標首先是要確定自己下一步該做什么。
eg. First of all, make full use of your time and work hard.
首先，抓緊時間，努力學習。
2. for real
真實地；真正地；不是假裝；
eg. You might think that jumping out of a plane is easy, but when you do it for real, it's terrifying.
你可能會認為從飛機上跳下來很容易，但是真跳時還是挺嚇人的。
eg. They were ready to try it for real!
他們準備好認真地嘗試它了。
3. try for
謀求；爭取；
eg. He said he was going to try for first place next year.
他說他明年會爭取奪得第一名。
eg. I don't think I have a particularly good chance of getting the job, but it's certainly worth trying for.
我看得到那份工作的可能性并不很大，不過爭取一下肯定是我值得的。
4. It's time for sb. to sth.
（從事特定活動的）合適時候；
eg. It is time for children to be in bed.
孩子們就寢的時間到了。
eg. It is time for us to carry out this plan.
是我們實施這個計劃的時候了。
5. take care of
照顧；照看；看護；
eg. Her work is to take care of the children.
她的工作是照料好孩子。
eg. They appointed her to take care of that old man.
他們委派她照顧那位老人。
6. put up with
忍受；容忍；
eg. They had put up with behaviour from their son which they would not have tolerated from anyone else.
他們容忍了兒子的行為，如果換作別人他們可做不到。
eg. He had to put up with a smart rebuke from the teacher.
他不得不忍受老師的嚴厲指責。

背景資料：
在夢開始的地方，“大鯊魚”奧尼爾為自己輝煌的19個賽季劃上了完美的句號！北京時間2011年6月4日凌晨，奧尼爾在位于佛羅里達州奧蘭多的豪宅中召開新聞發布會，正式對外宣布退役的決定。兩天前，奧尼爾通過推特（Twitter）宣布此消息，而如今奧尼爾在自家健身房臨時搭建的舞臺上正式告別NBA。這本該是個傷感的新聞發布會，但因為有奧尼爾，所以充滿著歡聲笑語。他仍舊像個長不大的孩子，面帶微笑地說出了這一切。

名人經典：
Thank you very much, and I really will miss you. But I do plan on entertaining you for the next 19 years. Whether it's TNT, ESPN, CNN; whoever wants to hire me, my offices open up on Monday. Give me a call.
謝謝大家。我會想念你們的。在接下來的19年里，我會繼續把歡笑帶給大家。不管是TNT、ESPN、CNN，誰想雇我就給我打電話。我的辦公室周一就開門。給我打電話。