重點講解：
1. look back on
回憶；回顧；
eg. They like to look back on those unforgettable years in the army.
他們喜歡回憶在部隊的那些難忘的歲月。
eg. The past always seems better when you look back on it.
往事回想起來總不如當時那般艱難。
2. be true to
忠實的；忠誠的；恪守的；
eg. If he wasn't entirely happy, he was at least, at last, in therapeutic parlance, true to himself.
就算他的確過得不開心，但是，用治療語言來講，他至少對自己是真實的。
eg. The film is very true to life , ie realistic.
這部影片非?，F實。
3. in conclusion
最后；總而言之；
eg. In conclusion, walking is a cheap, safe, enjoyable and readily available form of exercise.
總而言之，散步是一種廉價、安全、愉快的鍛煉方式，而且隨時隨地都可以進行。
eg. In conclusion, I'd like to thank you for all you've done for me.
最后，我要感謝你們?yōu)槲宜龅囊磺小?br />4. by all means
當然可以；完全可以；
eg. By all means, provided that it is a well- pay job.
如果這是個薪俸優(yōu)厚的工作，當然可以。
eg. Do it, by all means, but strictly on the quiet.
這件事一定要干，不過要嚴守秘密。
5. bite in the ass
招來麻煩；自食其果；
eg. I think it was really a bad decision of them and it's going to bite them in the ass.
我覺得這是他們一個非常糟糕的決定，而且他們最終將會自食其果。
eg. This will only bite you in the ass.
你可能會自食其果。
6. there's no need
沒有必要；不必；
eg. There's no need to be so unfriendly towards them.
沒必要對他們這么不客氣。
eg. I can hear you; there's no need to shout.
我聽得見你的聲音，沒有必要大聲叫喊。

名人簡介：
個人榮譽
因在《海底總動員》中為Dory的配音而被授予“土星獎最佳女配角”；
她已經贏得了十四個艾美獎和無數因慈善努力所獲得的其他獎項
在2010福布斯全球最具影響力女性100強名單中排名第十；
在2010福布斯全球100名人榜中，更是超過布拉德皮特及大衛(wèi)貝克漢姆等明星，位列第23位；
在2013福布斯全球100名人榜中，首次進入前十名榜單。
打破紀錄
2014年3月，艾倫·德杰尼勒斯打破了由美國總統(tǒng)奧巴馬創(chuàng)造的Twitter紀錄。
2014年3月2日，這位奧斯卡頒獎禮主持人和一大群明星們在頒獎禮現場玩自拍，然后德杰尼勒斯把這張群星自拍照發(fā)在了Twitter上。結果從2014年3月2日晚上到2014年3月3日上午，這張照片被轉發(fā)了超過250萬次。此前的Twitter照片轉發(fā)紀錄是由奧巴馬于2012年創(chuàng)造的，當時，奧巴馬成功連任，發(fā)布了一張他和第一夫人米歇爾擁抱在一起的照片，并配以標題“又一個四年”。這張照片被轉發(fā)了70萬次。
德杰尼勒斯的群星“自拍”照實際上是由演員布萊德利·庫珀拍攝的，照片中有明星賈里德·萊托、詹妮弗·勞倫斯、查寧·塔圖姆、朱莉婭·羅伯茨、梅麗爾·斯特里普、凱文·史派西、布拉德·皮特、露皮塔·尼永奧以及她的兄弟。
這張照片由艾倫的Twitter賬號發(fā)出，配的標題是“如果布萊德利的手臂夠長，這就是迄今最好的照片。#奧斯卡獎?！?br />