1. have a hard time
度過困難時(shí)刻;過得困難;步履艱難
eg. We will have a hard time getting justice.
我們將有一個(gè)獲得公正的困難時(shí)期。
eg. For many people, dollars are an abstraction: they have a hard time directly associating money with the work that they do.
對(duì)很多人來說,金錢是一個(gè)抽象的概念:他們難以直接把時(shí)間和他們工作所帶來的金錢掛起鉤來。
2. on top of
另外;熟練掌握;在…之上;緊接著
eg. Put this book on top of the others.
把這本書放在其他書的上邊。
eg. On top of it all, our bank crisis is not over.
最為重要的是,我們的銀行危機(jī)還沒有結(jié)束。
3. regard with
對(duì)……持……態(tài)度
eg. In fact, people may be always with no regard with these rules.
事實(shí)是,人們往往對(duì)這些條例視若無睹。
eg. This is because a demand is imposed upon them by someone they regard with respect, and the demand itself is inherently impossible to fulfill.
這是因?yàn)槭┘右粭l要求的人是他們所尊敬的人,而這種要求本生卻是沒有可能實(shí)現(xiàn)的。