重點講解：
1. pain
這里做動詞用；表示“使痛苦；使苦惱”；
eg. This public acknowledgment of Ted's disability pained my mother.
這一下大家都知道了特德的殘疾，這讓母親非常痛苦。
eg. It pains me to think of you struggling all alone.
想到你一個人苦苦掙扎，我很難過。
2. in some ways
某些方面；（某）點；
eg. In some ways, the official opening is a formality.
從某些方面來說，正式的開幕儀式只不過是走個形式。
eg. These paintings are in some ways a reminder that earthly pleasures are ephemeral.
這些畫在某種意義上提醒人們世俗的享樂是短暫的。
eg. In some ways, we failed to live up to one another's expectations.
在某些方面，我們互相的期望都落了空。
3. sb./sth. is an inspiration
激勵；鼓舞；
eg. Powell's unusual journey to high office is an inspiration to millions.
鮑威爾升任高官的不尋常歷程對數以百萬計的人都是一個激勵。
eg. She was a great inspiration. She was the person who impressed us with the importance of research.
她極大地鼓舞了我們，讓我們深刻了解到研究的重要性。
eg. What an inspiration she was to all around her!
她對于她周圍所有的人是一種多么大的鼓舞！

名人簡介：
邁克爾·約瑟夫·杰克遜（1958年8月29日——2009年6月25日），流行樂、搖滾樂、R&B音樂歌手、舞蹈家、演員、編舞、慈善家和唱片制作人。被譽為流行樂之王（King of Pop），是流行樂和流行文化的代表性人物，在20世紀80年代開始的整個現代流行音樂史上締造了一個時代。他作為主唱和最年輕的成員，1964年首次亮相于The Jackson 5樂隊，后來又于1971年成功開始獨唱生涯。1979年成年后發行的第1張專輯Off the Wall就被譽為迪斯科音樂經典之作，1982年發行專輯Thriller，融合不同樂迷的需要，不僅突破了種族界限，打破了白人壟斷流行音樂界的局面，把當時還處于亞文化的黑人音樂推向主流，為后世的黑人藝人鋪下了光明大道。

他不僅是一位百年難遇的藝術家，也是一個善舉無數的慈善家。但不幸的是，他也是一個被媒體污蔑最多，被世人誤解最深的人。同時杰克遜的個人生活多年來一直引發爭論，他的鼻子和膚色的變化（因患有白癲風和紅斑狼瘡使皮膚黑色素不穩定）一直被媒體爭相報道。他結過兩次婚，分別在1994年和1996年，并有三個孩子。邁克爾·杰克遜于美國時間2009年6月25日因被注射過量異丙酚等藥物陷入深度昏迷送入醫院，下午搶救無效，被宣告死亡，終年50歲。他的逝去震驚了全球，億萬歌迷傷心落淚，他的追悼會吸引了全球30多億觀眾，收視率也創下了吉尼斯記錄。