評論
打印
第255期：主餐一道：泛聽練習
以下段落是摘自新聞里的一些重要信息,并不是一個段落的聽寫。空內信息可在本新聞中全部找到,大家可以根據(jù)這些信息復述新聞。
一、泛聽建議：
1、完整聽一遍，掌握大意。
2、繼續(xù)聽，特別注意關鍵信息。遇到相似的詞，寫下來。
The average price for a gallon of gas across the country _1_ course and edging up. Analyst Trilby Lundberg says it's the first price hike since September 6th.
美國國內每加侖汽油的平均價格發(fā)生逆轉，目前正在慢慢上漲。分析師特雷比·倫德伯格表示，這是汽油價格自9月6日以來的首次上漲。
"In these two weeks, the price of regular grade is up 3% to $3.25 and just prior to now they _2_ by 37 cents per gallon over nine weeks."
“這兩周以來，普通汽油的價格上漲了3%，達到3.25美元，而此前的九周，每加侖價格已經(jīng)猛跌了37美分。”
Lundberg says crude oil has become more expensive and _3_ can't cut prices any more.
倫德伯格表示，原油越來越貴，煉制者不可能再削減價格。
The new Hunger Game sequel Catching Fire _4_ a record at the box office. It's taking in more than $161 million. The most for a November _5_. And Catching Fire is doing far better in overseas than the 2012 original, taking in more than $146 million internationally.
系列電影《饑餓游戲》的第二部《星火燎原》創(chuàng)造了票房記錄。進賬超過1.61億美元。是十一月首周末票房最高的電影。《星火燎原》的海外票房也比2012年首部作品要更加搶眼，其國際票房收獲1.46億美元。
詞匯解析：
1. edge up
慢慢向上邊靠攏；漸升；微升；
eg. The number of visitors could edge up.
游客數(shù)量可能會略微增長。
eg. Unemployment will edge up, but not by much.
失業(yè)率將緩慢上升，但增幅不是很大。
2. prior to
在…之前；先于；
eg. Prior to his Japan trip, he went to New York.
在去日本之前，他去了紐約。
eg. A man seen hanging around the area prior to the shooting could have been involved.
在槍殺案發(fā)生之前，有人目睹一位男子在這附近游蕩，該男子可能與此案有關。
