評論
打印
It's time for the female to lay her eggs.
母烏賊準備產卵
Using the sperm from both males,
它用兩只公烏賊的精子
she fertilises her eggs one by one
逐一讓產下的卵受精
and glues them to a rock in a hidden crevice.
然后把受精卵薪在一個 隱密縫隙處的巖石上
With luck, she will now have a mix of offspring.
如果幸運 它將擁有兩個父親的孩子
Some may become masterful males,
有些可能成為強壯公烏賊
and others, little sneaks.
有些則是個性奸詐
She'll have all the bases covered.
它可以說是毫無疏漏
The coastal waters of British Columbia.
這是卑詩省沿岸
Home to this four-metre-long Pacific Giant Octopus.
這只四公尺長的 北太平洋巨型章魚住在這里
She is a formidable predator,
它是可怕的掠食動物
but at the moment hunting isn't on her mind.
但現在它不打算獵食
She has just mated for the first time.
這只母章魚剛完成第一次交配
And now she's searching for a safe refuge.
現在要尋找安全庇護所
