日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語視頻聽力 > CCTV9 > 正文

中國及東盟國家元首在文萊會(huì)晤

編輯:mike ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

Chinese Premier Li Keqiang is in the capital of Brunei, where he's held a meeting with leaders of the Association of Southeast Asean Nations. The latest China-ASEAN summit is taking place at the International Convention Centre in Bandar Seri Begawan.

中國國家總理李克強(qiáng)目前正在文萊首都斯里巴加灣市,與東盟各國家進(jìn)行會(huì)晤。最新一屆的中國-東盟峰會(huì)在斯里巴加灣市的國際會(huì)議中心舉行。

The summit opened with remarks by Brunei's Sultan Hassanal Bolkiah. In a speech that followed, Premier Li detailed the new Chinese leadership's policy towards ASEAN, regional security, economic and trade links, infrastructure projects, maritime cooperation and people-to-people exchanges.

峰會(huì)以文萊首相致辭開幕。接下來,李克強(qiáng)總理在演講中詳盡闡述了中國新的領(lǐng)導(dǎo)班子在東盟區(qū)域安全,區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作及貿(mào)易關(guān)系,基礎(chǔ)建設(shè)項(xiàng)目,海上合作以人文交流等方面的政策和方針。

"It has been ten years since China and ASEAN forged a strategic partnership. We have achieved a great deal in the past decade. This relationship has developed new momentum with many achievements. We have deepened political trust. We have offered each other support on many major international and regional issues. And we have maintained a good neighbourly and harmonious co-existence," Li Keqiang said.

李克強(qiáng)表示“自中國與東盟結(jié)成戰(zhàn)略伙伴關(guān)系以來,已有10年時(shí)間。我們?cè)谶^去的十年取得了很大的成就。我們之間的關(guān)系發(fā)展到了新的階段。我們加深了政治互信。我們彼此在重大國際與區(qū)域事件上相互支持。而且我們保持著良好的周邊關(guān)系與和諧共處的態(tài)勢(shì)。”

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
harmonious [hɑ:'məuniəs]

想一想再看

adj. 和睦的,和諧的,音調(diào)優(yōu)美的

聯(lián)想記憶
summit ['sʌmit]

想一想再看

n. 頂點(diǎn);最高階層
vi. 參加最高級(jí)會(huì)議,

聯(lián)想記憶
momentum [məu'mentəm]

想一想再看

n. 動(dòng)力,要素,勢(shì)頭,(物理)動(dòng)量

聯(lián)想記憶
convention [kən'venʃən]

想一想再看

n. 大會(huì),協(xié)定,慣例,公約

聯(lián)想記憶
cooperation [kəu.ɔpə'reiʃən]

想一想再看

n. 合作,協(xié)作

聯(lián)想記憶
security [si'kju:riti]

想一想再看

n. 安全,防護(hù)措施,保證,抵押,債券,證券

 
decade ['dekeid]

想一想再看

n. 十年

聯(lián)想記憶
strategic [strə'ti:dʒik]

想一想再看

adj. 戰(zhàn)略的,重要的,基本的

 
association [ə.səusi'eiʃən]

想一想再看

n. 聯(lián)合,結(jié)合,交往,協(xié)會(huì),社團(tuán),聯(lián)想

聯(lián)想記憶
detailed [di'teild]

想一想再看

adj. 詳細(xì)的

 
?

最新文章

可可英語官方微信(微信號(hào):ikekenet)

每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
主站蜘蛛池模板: 影片 - theav| 一路狂奔| 我和大姨子| 艾娜| 日韩女同性恋| 小野寺律| 局中局演员表| 白璐个人简介照片| 铤而走险电影| 赵悦童| 大学英语综合教程1答案| 王春晖| 体温单的绘制及图解| 太太的情人电影| 第一财经在线直播电视| 土壤动植物的乐园教学反思| 特级一级片| 叶玉卿电影| 安徽公共频道| 阿尔法变频器说明书| 《黑人情欲》在线播放| 小姐诱心在线观看| 北京卫视今天全部节目表| 美女mm| 男士烫发发型图片2024款| 肢体的诱惑电影| 祈今朝电视剧免费观看完整版| 大侠霍元甲演员表| 2016年出生人口数量| 一线钟情 电视剧| 姐妹大结局45集剧情介绍| 成人免费黄色电影| 列兵大学生| 抗日电影免费| 夜店 电影| 美丽女老师| 《牵牛花》阅读答案| alexandra hedison| 日本电影婆媳| 红旗车驾驶员个人主要事迹材料| 中国宇航员遇难|