評論
打印
There are more kinds of insects in the world
地球上昆蟲的種類
than all other kinds of animals put together.
比其他動物加起來還多
But because they are so small,
但因為昆蟲非常渺小
we rarely see how extraordinary they are.
我們很少發現它們有多獨特
Occasionally, they assemble in astonishing numbers.
有時候它們聚集的數量驚人
A billion monarch butterflies hibernate in the forests of Mexico.
十億只帝王斑蝶 在墨西哥森林里冬眠
Vast clouds of may flies emerge all at once to mate.
大批大批的蜉蝣同時出來交配
Insects face endless challenges.
昆蟲面對無盡的挑戰
They can transform their bodies to meet every purpose -
它們可以讓身體變形 以達到每一種目的
eyes grow on stalks. Bodies become chemical guns.
眼柄上長出眼睛 身體化為化學槍
To discover how and why they do suchthings,
要知道它們如何又為什么這么做
you have to enter theirworld.
那就得進入它們的世界
