Keke Funny Moment

可可輕松一刻

Where the Declaration of Independence was signed?
《獨立宣言》是在哪兒簽字的？

Teacher：“Who knows where the Declaration of Independence was signed？”
老師：“誰知道《獨立宣言》在哪兒簽字的？”

Student：“I know，I know．At the bottom of the page．”
學生：“我知道，我知道。是在那頁紙的底部。”

Notes:
1.Declaration of Independence
《獨立宣言》

2.sign
n. 記號，符號；信號，暗號；手勢；預兆
vt.& vi. 簽名，簽字；用信號表示；畫十字于；打手勢
常見搭配：
at the sign of
當有...跡象時
bear the sign of the times
帶有時代的特征
give the high sign
[美]發出信號
have/put the Indian sign on
用魔法迷住...; 對...施以魅力
in sign of
作為...的記號[標志]
make a sign to
對...作暗號[打手勢]
make no sign of
沒有動靜[跡象]
show a sign of
現出...的樣子或形跡, 有...的征兆
There are signs of ...
有...的征象。
sign away/off
在證書上簽字讓與(財產等)
sign in
簽到；簽收
sign and countersign
口令的問答; 暗語, 暗號
sign on the dotted line
在虛線上簽字; [轉]接受既成事實
sign over
簽字移交
sign up
[美口]簽字應征[參加]; 簽約承擔義務(for)

3.at the bottom of
在…的底部
eg.
He is always at the bottom of the class.
他的成績在班上總是排在最末。
A footnote is made at the bottom of the page.
注腳列在書頁下端。

本節目可可原創節目，未經允許請勿轉載。