Where Did I Come 我從哪里來的

Baby Rabbit: Mommy, where did I come from?

兔寶寶：媽咪，我是從哪兒來的呢？

Mother Rabbit: I'll tell you when you're older.

兔媽媽：等你長大點再告訴你。

Baby Rabbit: Oh, Mommy, please, tell me now.

兔寶寶：噢媽咪，現(xiàn)在就告訴我吧，求您了。

Mother Rabbit: If you must know, you were pulled from a magician's hat.

兔媽媽：如果你一定要知道，那我告訴你你是從魔術(shù)師的帽子里被拽出來的。

1.come from

come from是來自的意思，那么它和from有什么區(qū)別呢？

come from 是一個動詞詞組，充當謂語。解釋為來自，源自

比如說：I come from China.我來自中國。

Perfect comes from practice.完美源自操練。

come 是一個不及物動詞，所以它一定要加一個介詞才能搭配賓語

不能說I come China.這個是錯的。

而from 是一個介詞，它不能充當謂語。 解釋為“從”

From now on,從現(xiàn)在開始，是一個介詞組。

我們說I am from China，不能說I from China

因為from是介詞，不能作謂語，I from China這句句子是沒有謂語的。

所以，歸納一下，come from 是動詞詞組，因為come是不及物動詞，所以一定要在賓語前加上介詞，當解釋為“來自”時，與介詞from 搭配。

而from 只是一個介詞，只能作狀語，不能作賓語.

2.pulled from

pull from 從……拉/拖的意思

It was 12:00 a.m as the bus pulled from the terminal at Shanghai.

這里pull from可以理解為12:00巴士從終點站上海出發(fā)。