日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 國外媒體資訊 > 時(shí)差N小時(shí) > 正文

時(shí)差N小時(shí):餅干的殺傷力

編輯:melody ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進(jìn)行跟讀打分訓(xùn)練

When we are warned about the dangers of food, it usually relates to food allergies or food poisoning. The image of killer biscuits has never quite come in to people's minds. Millions of people reach for a 'biccy' whenever they pour a cup of tea and it seems that this simple action is an activity packed with hidden danger.

當(dāng)我們警惕食物的危險(xiǎn)時(shí),我們通常指的是食物過敏或食物中毒。人們通常不會想到餅干的殺傷力。 數(shù)百萬人在泡茶時(shí)會順手拿一些餅干。似乎這個(gè)簡單的動作充滿了潛在的危險(xiǎn)。
Almost half of all Britons have been injured while eating a crunchy biscuit with their tea or coffee, according to figures released by a new survey. The research conducted by Mindlab International shows a staggering 500 people each year need hospital treatment after a biscuit-related injury.
一項(xiàng)最新調(diào)查數(shù)據(jù)顯示,大約一半的英國人在邊喝茶或咖啡邊吃香脆的餅干時(shí)受過傷。這項(xiàng)由國際思維進(jìn)行的調(diào)查發(fā)現(xiàn),每年因食用餅干受傷到醫(yī)院就診的人數(shù)高達(dá)500人,數(shù)量非常驚人。

And it's estimated that millions of Brits have become cookie casualties at some point. It also found that almost a third of adults said they had been splashed or scalded by hot drinks while dunking or trying to fish out the remnants of a collapsed digestive. It also revealed that 28 percent had choked on crumbs, while one in ten had broken a tooth or filling biting a biscuit.

據(jù)估計(jì),大約有數(shù)百萬英國人曾經(jīng)因食用餅干受傷。調(diào)查還發(fā)現(xiàn),幾乎三分之一的成年人在試圖用熱水浸泡或勾起散開的餅干時(shí)被開水燙到或?yàn)R到。調(diào)查還披露,大約28%的人曾被餅干渣噎到,同時(shí)有十分之一的人曾在咬餅干時(shí)損壞牙齒或牙齒填充物。

More unusually, three percent had poked themselves in the eye with a biscuit and seven percent bitten by a pet or other wild animal trying to get their biscuit. One man even ended up stuck in wet concrete after wading in to pick up a stray biscuit. And the title of the most dangerous biscuit belongs to the humble custard cream. It poses the most risk to innocent dunkers with a Biscuit Injury Threat Evaluation, or B.I.T.E rating of 5.63. This compares to just 1.16 for soft and safe Jaffa Cakes.

更為異常的是,3%的人曾經(jīng)被餅干戳到眼睛,還有7%的人因其寵物或其他野生動物試圖搶他們的餅干,不慎被咬傷。更有甚者,一名男子因費(fèi)力地?fù)炱鹨黄⒙涞娘灨啥焕г诨炷林小W钗kU(xiǎn)餅干的頭銜屬于雙層奶油餅干。奶油餅干的傷害威脅評估指數(shù)是5.63,而風(fēng)險(xiǎn)最低的佳發(fā)餅的指數(shù)只有1.16。

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
stray [strei]

想一想再看

n. 走失的家畜,浪子
adj. 迷途的,偶然

聯(lián)想記憶
evaluation [i.vælju'eiʃən]

想一想再看

n. 估價(jià),評價(jià)

 
survey [sə:'vei]

想一想再看

v. 調(diào)查,檢查,測量,勘定,縱覽,環(huán)視
n.

 
threat [θret]

想一想再看

n. 威脅,兇兆
vt. 威脅, 恐嚇

 
concrete ['kɔnkri:t]

想一想再看

adj. 具體的,實(shí)質(zhì)性的,混凝土的
n. 水

聯(lián)想記憶
humble ['hʌmbl]

想一想再看

adj. 卑下的,謙遜的,粗陋的
vt. 使

聯(lián)想記憶
innocent ['inəsnt]

想一想再看

adj. 清白的,無辜的,無害的,天真純潔的,無知的

聯(lián)想記憶
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 陈程玉| 四大名捕 电影| 盲道电影| 汪小敏的老公是谁| 樱花恋| 河东狮吼 电影| 杨笠 个人资料| 无懈可击图片| 宇辉| 侠客行演员表| 心理健康《微笑的力量》ppt| 阴道视频| 飞船奇遇记| 恋人电影| 建设工程价款结算暂行办法| 女生被侵犯的视频| 动漫头像男| 包青天开封奇案| 扫把代表什么数字| 房事性生活| 新力量电影在线观看免费| 重温经典频道节目表| 周末的一天| 济公斗蟋蟀| 首映式| 霜雪千年简谱| 电影继父| 三大| 小强升职记| 范艳华| 阮经天新电影| 游泳池play高h| 乱世三人行| 莫比乌斯电影讲的是什么意思| 康熙微服私访记1| 女女调教视频| 叶子楣地下裁决| 《侏罗纪公园1》电影免费观看 | 最可爱的人 电影| 梦想建筑师泰国百合剧| 四 电影|