第一、短語精講
1. speak out of turn
講解:out of turn是一個固定短語,它的意思是“不按次序地”。那么speak out of turn就是“不按次序說話”的意思,也就是“插嘴”“打斷別人的話”和“說了不該說的話,說話不得體”的意思。
例句:You had spoken out of turn and an informer reported you.
你稍微不慎說了一點不適宜的話,有人打小報告了。
You'll get your chance. Just wait and don't speak out of turn.
你會有機會的。等一等,不要搶先發言。
2. beunsuitable for
講解:這是形容詞性短語suitable的前面加上前綴un即成為其反義詞,表示“不適合某人”“不適合做某事”,在unsuitable后面加上介詞for。
例如:The committee decreed the movie unsuitable for children.
委員會裁定這部影片為兒童不宜片。
This murder film is unsuitable for children.
這部謀殺案影片不適宜給孩子們看。
The actress was unsuitable for the role.
那名女演員不適合演那個角色。
This area is unsuitable for heavy industry.
該地區不適宜發展重工業。
第二、短語泛講
1.a teenage girl:十幾歲的女孩
2. at Cambridge University:在劍橋大學
3. outlandish idea:奇異的思想
4. in 16th-century England:在16世紀的英國