I Taught the Teacher 我教老師
Mother asked her little boy, Darling, what did the teacher teach you today?
母親問她年幼的兒子:寶貝,今天老師教了你些什么?
Nothing, Mum, answered the son proundly, instead, she asked me how much one plus two was, and I told her three.
兒子驕傲地說:什么都沒教,媽媽。她反倒問我一加二等于幾,我告訴她等于三。
1.ask
ask是個很簡單的單詞,關于它的用法今天簡單來講講:
1).可以接雙賓語
Ask him his name. 問問他的名字。
有時雙賓語可以交換位置,借助介詞of,
比如 eg:He came to ask a favour of me. 他來請我幫忙。
2).看看ask與介詞的常見搭配:
(1) 與介詞 for 連用,有“要求得到”的意思。
如:She is always asking for money. 她老是要錢。
(2) 與 about 連用,表示詢問或打聽關于某事的情況。
如:Ask (him) about the ring. 問問(他)你丟的戒指。
(3) 與 after 連用,表問候或問好。
如:He always asks after you in his letters. 他每次來信都向你問候。
2.instead
instead意為“代替”“替代”,作副詞用,通常位于句尾。如位于句首時常用逗號與后面閣開。instead 在順接句子中作“代替”講,而在轉折(或逆轉)句子中作“然而”講。
例如:
1.Lily isn't here. Ask Lucy instead.
莉莉不在這兒,去問露西吧.
2.she didn't answer me, instead, she asked me another question.
她沒有回答我,反而問了我另外一個問題。
instead of是介賓短語,其意與instead相同,不同之處在于它后面常接賓語,起賓語多由名詞、代詞、介詞、短語、動詞ing形式充當。
eg:I'll go instead of her. 我會代替她去。