各位親愛的朋友們，歡迎來到早間課堂第二系列《拋招接招》小節目，我是Juliet。今天我繼續拋給您說“Fun Making”的招數。請聽：

拋招1：When people poke fun at me for my big nose, I just laugh. 當人們打趣我的大鼻子時，我只是哈哈大笑。

拋招2：My friends often poke fun at my accent. 朋友們常打趣我的口音。

接招：在上面的2個例句中都用到了同一個詞語：poke fun at。這是一條動詞性短語。短語中的“poke”是“捅”“戳”的意思，fun是“開心”的意思，介詞at表示對象，后面可以接物（something）或者人（somebody）。Poke fun at直譯是把開心戳向某人或某物，意譯為打趣，開玩笑，嘲笑，奚落等等，相當于“make fun at”。

我們再來看幾個例句：

1. You shouldn't poke fun at him just because he can't ride a bicycle. 你不應該只是因為他不會騎車就取笑他。

2. We all poke fun at her because she wears such a strange hat. 我們大家都笑她戴這么一頂古怪的帽子。

3. Don't poke fun, please. My life is at stake. 別開玩笑了，求求你，我的終身在此一舉。

好，親愛的朋友們，我們今天的學習小節目即將結束，我想今天的這招說“取樂”——poke fun at，您一定接住了。

這一階段我們學習了5個表述取樂的“招數”，我們來盤點一下：crack a joke，just for the hell of it， poke fun at，pull one's leg，for fun（laughs）。

那么，下回我再拋招，不過話題不再是取樂了，我們也該換換胃口了，話題是什么呢？敬請關注我們下期的節目。好，朋友們，我們下回再見。