評論
打印
Even fearsome wasps high in treetops, are not match for the implacable ants. They watch haplessly as their own larvae are striped from their honeycomb creeps. Now, the porters take up their burdens, and carry the mutable feast back to the unquenchable young. Generations of ants will come and go. But the restless hunger of their sisterhood will be immortal.
甚至在樹頂高高在上的黃蜂,也和這些執拗的螞蟻不和。它們不幸的看著自己的幼蟲離自己的蜂窩越爬越遠。現在,搬運工承擔起自己的重擔,把這些可變的盛宴帶回給不可戰勝的年輕一代。一代又一代的螞蟻來來去去。但它們焦躁不安的饑餓的姊妹卻將永遠不朽。
On the Savannas of the Sudan, the clash of males is reaching a fever pitch. A male cub's life boils down to this.
在蘇丹的薩瓦那,雄性動物的沖突已經達到白熱化的程度。很多雄性動物的生命都在此終結。 詞語解釋： 1. implacable a. 難以寬恕的 2. generation n. 代，世代 3. burden n. 重擔，負擔
