Today we will explore the fasinating ancient art of Origami. We take you through some simple steps to get you strarted on your first piece, a Christmas Tree.
今天我們將探討迷人的古老折紙藝術。通過一些簡單的步驟,可以讓你制作出一棵精美的圣誕樹。 馬上跟隨我們一起學習吧:
Turn the paper over so it is green side down.
將紙張翻過來,讓綠色一面朝下。
Fold in half on the diagonal.
整張紙沿對角線對折。
Unfold and fold the edge to the centre line.
展開,把邊緣折向中線。
Repeat with the opposite edge.
另一邊也是這樣操作。
Fold the bottom corner up to meet the other two corners.
把底部的角沿上兩步對折后產生的邊對折。
Fold the bottom edges to the centre line.
之后把整張紙的兩邊折向中間。
Fold the bottom section up.
把整個底部向頂部對折。
Fold the bottom edge back down to form the trunk of the tree.
把底部向原有方向對折,這樣就產生了圣誕樹的樹干。
To narrow the trunk fold sideways, part of the section will lift up , encourage it to do so and squash it flat. Repeat with the other side of the trunk.
為了縮小樹干,將樹干底部折向一邊,由于部分將被抬起,壓扁壓平即可。另一邊也是這樣對折。這樣你就做好了一顆只屬于你自己的圣誕樹!
詞語解釋:
1. origami n. 折紙
2. trunk n. 樹干