日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 精選播客 > 聽笑話學英語 > 正文

聽笑話學外語:你抓住的是帕斯卡

編輯:yongernd ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機
加載中..

【生詞預覽】

bunch群/伙,great偉大的,hide-and-seek捉迷藏,Pascal帕斯卡

【笑話原文】

You’ve Got Pascal

A bunch of great, DEAD scientists were playing hide-and-seek in heaven. When it's Einstein's turn to be the seeker, he counted untill 100 and opened his eyes. All the others had hiden, but only Newton was still standing there.

Einstein walked to him and said: "Newton, I've got you!"

Newton answered: "No. You didn't got Newton."

Einstein said: "Then who are you!?"

Newton said: "Look, where am I standing?"

Einstein looked down and found that Newton was standing on a square floor board with one meter long and one meter wide. He didn't understand.

Newton then said: "There's one square meters under my feet. It then makes us ‘Newton divided by square meter’. So, what you've got is not Newton, but Pascal."


【中文譯文】

你抓住的是帕斯卡

一群逝去的偉大科學家在天堂玩捉迷藏。輪到愛因斯坦捉人時,他數到100才睜開眼睛。所有人都藏好了,只有牛頓還站在那兒。


愛因斯坦走過去說:“牛頓,我抓住你了。”

牛頓:“不,你沒有抓到牛頓。”

愛因斯坦:“你不是牛頓你還能是誰?”

牛頓:“你看我腳下是什么?”

愛因斯坦低頭,看到牛頓站在一塊長、寬都是一米的正方形地板磚上,大為不解。

牛頓:“我腳下是一平方米的方塊,我站在上面就是牛頓/平方米。所以你抓住的不是牛頓,你抓住的是帕斯卡。”

【詞匯講解】


1.bunch群。A bunch of boys一群男孩子。They are a friendly bunch.他們是一伙好朋友。

2.great偉大的。 Great也可以作名詞,是“偉人”的意思。我們更常見的是它的形容詞“很好的”、“巨大的”、“十足的”等等。

3.“ When it's Einstein's turn to be the seeker,”it’s one’s turn to do sth.是“輪到某人做某事”。例如:It’s Lily’s turn to be on duty today.今天輪到Lily做值日了。

4.look down往下看。這個短語的引申意有“看輕”的意思,常與on、upon連用:He looks down on who always count on their parents.他看不起總是依賴父母的人。

5. square正方形/平方。文中“on a square floor board”中的square是“正方形”,而“There's one square meters under my feet”中的square是“平方”。

6.pascal帕斯卡。作物理單位名詞時小寫,1帕斯卡=1牛頓/平方米。而作人名時首字母要大寫。(Pascal是法國數學家、物理學家。)

重點單詞   查看全部解釋    
lily ['lili]

想一想再看

adj. 純白的 n. 百合花

 
counted [kaunt]

想一想再看

vt. 計算;認為 vi. 計數;有價值 n. 計數;計

 
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,聽說,獲悉,將 ... 理解為,認為<

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 超级飞侠 第四季 动漫| 财税2010121号原文| bob hartman| 双重火力电影| 二次元头像少女| 红灯区1996| 生死瞬间演员表| 03s402| 日本大片网站| 沈月个人简历资料| 钉子电影电视剧| 小镇姑娘高清播放| 惊天械劫案| 5年级下册字谜| 狂野时代电影免费观看国语| 女人的战争剧情介绍| fourteen steps课文翻译| 生活秀| 电影处女地| 发狂的现代史在线观看| 王渝萱主演的电影大全| 2024厨房橱柜最新款图片视频| 无圣光_尤果网__秀人网_| 《禁忌2》在线观看| 甜蜜高潮 第一季 电视剧| 吃大米饭是增肥还是减肥 | 全国第一小县| xzj| 李子京| 三级女友| 零食店加盟免费品牌| 想要女朋友电影| 孙子兵法三十六计完整解释电子书| 秀人网美女屋| 音乐僵尸演员表| 骨妹| 电影《kiskisan》在线播放| 掐脖子的视频| 《致青春》电影| 小偷家族深度解析| 祝妈妈生日快乐英文|