[00:07.16]Listen and Share
[00:09.65]知行哈哈糖
[00:15.51]Please speak English 請講英語
[00:27.33]詞匯掃描
[00:31.08]exterior angle （幾何形狀的）外角
[00:35.51]corresponding 對應的
[00:40.27]interior angle（幾何形狀的）內角
[00:44.90]take notes 記筆記
[00:48.52]英文原文
[00:50.10]I'm a high school geometry teacher
[00:52.86]and I started one lesson on triangles by reading a theorem.
[00:57.15]"If an angle is an exterior angle of a triangle,
[01:01.00]then its measure is greater than the measure
[01:03.96]of either of its corresponding remote interior angles."
[01:07.93]I noticed that one student wasn't taking notes and asked him why.
[01:12.09]"Well," he replied sincerely,
[01:14.20]"I'm waiting until you start speaking English."
[01:20.59]中文大意
[01:52.38]逐句對照
[01:55.87]I'm a high school geometry teacher
[01:58.79]and I started one lesson on triangles by reading a theorem.
[02:09.48]"If an angle is an exterior angle of a triangle,
[02:15.67]then its measure is greater than the measure
[02:18.40]of either of its corresponding remote interior angles."
[02:27.24]I noticed that one student wasn't taking notes and asked him why.
[02:35.67]"Well," he replied sincerely,
[02:37.90]"I'm waiting until you start speaking English."
[02:49.79]多學一點
[02:53.02]exterior angle （幾何形狀的）外角
[02:56.75]exterior和external
[03:02.93]exterior paint和external paint 表面漆，墻面漆
[03:11.29]external
[03:14.82]exterior和external 外國的，對外的
[03:19.52]external environment（外部環境）
[03:22.67]external affair（外交事務）
[03:25.40]external trade（對外貿易）
[03:32.60]corresponding 對應的，相應的
[03:41.98]corresponding period of last year
[03:52.17]All rights carry with corresponding responsibilities.
[04:04.56]interior angle （幾何形狀的）內角
[04:07.86]interior和exterior
[04:11.38]internal
[04:14.86]interior和internal
[04:20.41]內部的
[04:22.07]精神的和體內的，國內的
[04:25.74]internal peace（內心平靜）
[04:28.63]interior bleeding（體內出血）
[04:31.15]internal trade（國內貿易）
[04:36.97]take notes 記筆記
[04:40.59]notes
[04:41.74]note
[04:46.45]重新聽一次故事原文
[04:49.17]I'm a high school geometry teacher
[04:51.14]and I started one lesson on triangles by reading a theorem.
[04:55.47]"If an angle is an exterior angle of a triangle,
[04:59.23]then its measure is greater than the measure
[05:02.17]of either of its corresponding remote interior angles."
[05:06.11]I noticed that one student wasn't taking notes and asked him why.
[05:10.34]"Well," he replied sincerely,
[05:12.39]"I'm waiting until you start speaking English."