評論
打印
【Translation】
我的人生信條就一句話：我離自己越遠，離上帝就越近。我的大多數煩惱都來自于我過于在乎那些不必要的小問題。我尊敬遁世者，羨慕那些改革者。他們的人生需要更多的勇氣。我理解內向者和體弱多病者，但我不得不承認，他們的人生丟失了很多。
作為一個天主教徒，我深深地被阿西西和他的動物們感動著，但我更喜歡洛約拉和他的軍隊。沒有誰的人生堪比灣光切斯特頓，他曾經這樣說過“現在，美好的一天正在離我們遠去，我可以擁有我的眼睛，耳朵，手，還有這個美好的世界，我知道新的一天即將來臨，但是為什么我可以擁有這2天呢？”
現在的年輕人度年如日，我就是一個很好的例子。我已經結婚6年了，有2個小孩，一個美好的家庭，而且，最近我剛剛被我的大學——商會猶太社區嘉獎。我是一個有名的人事所地區負責人。我也曾經經歷多很多疾痛，經歷過戰爭，在報社做過，甚至環游了整個美國和大半個地球。我從一所名校畢業，經營自己的廣告公司，還有過3年在通用電氣的管理經驗。我的兩個弟弟相繼去世了，之后我在肺結核療養院呆過一年。
現在，我可以利用我的豐富的人生經歷，但是我剛剛跨過30歲的門檻，以前的很多經歷在過去來說都是沒有好處的。我也終于發現，人的一生當中20到30歲這段時間，是整個人生的奠基石，是擁有一個豐富的完好的人生的保證。我深深地記得，Jefferson和Hamilton這兩個年輕人，他們的思想就牢牢地嵌入了這個國家的哲學。
我喜歡接觸他人，因為他們是我了解人性價值的關鍵：愛，慈善，友誼，犧牲和兄弟情誼。我的朋友有一部分，在最開始的時候，我不不是很愿意去接觸的。這都是一種僥幸。對于那些一輩子都不知道自己鄰居是誰，從來不參加社團活動，在課堂上從來不積極，從來沒試著去了解與自己想法不一致的人，我真的感到很難過。所以我要把自己貢獻給這個所謂的社會，這部絕不亞于任何好萊塢大片的人生劇。我堅信，你了解的人越多，你與上帝的距離就越短。
在我的一生當中，我經歷過無數次的病痛，危機，失望，難受和迷茫。但是我真誠地相信，如果我不曾那樣地沉迷于自己的世界，我完全可以處理的更好，有些問題我甚至可以避免它們的發生。這個道理與創造性與成熟性無關。這不是我完全的信仰，因為在這些短暫的時間段當中，我跳過了宗教，學習，家庭和其他自己可以一個人去做的最基本的事。
但是我的主要觀點是在這個相互交流的，充滿炸彈，民族主義和懷疑精神的世界，我們不是獨立地生活著，除非作為一個人這個信念是最重要的。當我看到一個頑強的律師帶著一群失明的孩童出去郊游，當我看到擁有富貴和權耀的人致力于幫助自己的同胞時，當我看到越來越多的男男女女走出自己的小屋，試著接觸越來越多的陌生人的悲喜，我知道這一切是值得相信的。
