【中文譯文】
有研究表明,保證飲食多樣性,我們就不大會厭食。但是,這樣的話,我們可能就會吃的更多。這可能是造成目前美國的肥胖問題的原因之一-人們在各種不同的美味的誘惑下,飽了之后依然繼續(xù)吃。因此,吃色、香、味相近的食物能讓你吃的更少。
研究顯示,保持飲食多樣性是獲取身體所需營養(yǎng)的最好方法。并且,食物是用來享受的,不是用來看著忍受的。所以,去享受你的自助餐吧。只是要注意少吃點兒,正常情況下吃多少,盤子里就盛多少。然后,細嚼慢咽,品嘗各種美妙的味道吧!
您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 可可之聲 > 輕松快報 > 正文
【中文譯文】
有研究表明,保證飲食多樣性,我們就不大會厭食。但是,這樣的話,我們可能就會吃的更多。這可能是造成目前美國的肥胖問題的原因之一-人們在各種不同的美味的誘惑下,飽了之后依然繼續(xù)吃。因此,吃色、香、味相近的食物能讓你吃的更少。
研究顯示,保持飲食多樣性是獲取身體所需營養(yǎng)的最好方法。并且,食物是用來享受的,不是用來看著忍受的。所以,去享受你的自助餐吧。只是要注意少吃點兒,正常情況下吃多少,盤子里就盛多少。然后,細嚼慢咽,品嘗各種美妙的味道吧!
重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
current | ['kʌrənt] |
想一想再看 n. (水、氣、電)流,趨勢 |
聯(lián)想記憶 | |
savor | ['seivə] |
想一想再看 n. 味道,氣味,滋味 vi. 有 ... 的味道或風味 |
||
contribute | [kən'tribju:t] |
想一想再看 vt. 捐助,投稿 |
聯(lián)想記憶 | |
obesity | [əu'bi:siti] |
想一想再看 n. 肥胖,肥大 |
||
variety | [və'raiəti] |
想一想再看 n. 多樣,種類,雜耍 |
||
nutrient | ['nju:triənt] |
想一想再看 adj. 營養(yǎng)的,滋養(yǎng)的 |
||
spice | [spais] |
想一想再看 n. 藥料,香料,情趣 |
聯(lián)想記憶 |