Ensure that your mobile phone is turned off throughout the flight and all other electronic equipment is off for take off.
確保在自己的面罩戴好后再去幫助別人。

Please ensure the luggage is not blocking the aisles or exits.
確保你的手機在飛行全程保持關機，其它的電器設備在起飛時關掉。

Luggage can be placed under the seat in front of you, or in the over head compartment.
請確保行李不要堵塞過道和出口。行李可以放在前面座位下，或者放在頭上方的行李箱格里面。

Take care when placing item, as when opened, they may fall out and injure other passengers.
注意在放置物品時，因為開門時，它們可能會掉下來傷到其他乘客。

Please ensure your seat belt is securely fastened, your seat back is upright, and your tray table is folded away.
請確保系好安全帶，靠背椅直立，并且折疊收起杯盤桌。

We strongly recommend that you now take a moment to read this safety card before take-off.
我們強烈建議您花幾分鐘時間在起飛前閱讀安全卡片。

This is your seat area and shows the brace position, exits, lifejackets and oxygen.
這是您的座位區，演示防撞擊姿勢，出口，救生衣還有氧氣設備。

That’s it from us. Enjoy your flight.
我們就說這些了。享受你的飛行。

Thank you for giving the safety film your full attention. If you have any question regards any of the safety procedures, please ask a member of your cabin crew now.
感謝您對安全影片的高度重視。如果您有任何有關安全程序方面的疑問，請您向機組人員詢問。