這首Lacoste(蘭蔻)香水廣告歌曲來自性感、充滿活力的Natasha Thomas。18歲時她以一曲翻唱自Carly Simon的名曲"Why Does Your Love Hurt So Much",成功打響知名度。標準的鵝蛋臉,加上直順閃亮的金發,不但美,還多了一份少女難得的氣質,一出道即被全球知名的品牌Lacoste相中,為旗下新發行的香水及服飾代言,Natasha不僅成為廣告中的女主角并演唱了這首廣告曲"Let Me Show You The Way"。
Title: Let Me Show You The Way
Let me show you the way
show: 指示,指點;指出
It's a game that we play
Oh everyday so easy
Let me show you the way
Oh just say what you say
So easily
easily: 容易地
The way of your touch is always heavenly
touch: 觸;碰;摸 heavenly: 神的,神圣的,在天堂的
And I love the way that you are loving me
You wrapped me up in the color of your love
wrap up: 包(包裹)起來;嚴密裹住
You must be an angel high from above in the game of the heart
angel: 天使
You know I know that you are mine
Let me show you the way
It's a game that we play
Oh everyday so easy
Let me show you the way
Oh just say what you say
So easily
Are you gonna be there when I need someone
gonna: <美> 將要(=going to)
And will I be always just the only one
I don't wanna have just another heartbreak
wanna: (=want to)僅能用于口語,相當于"want to"或者"want a" heartbreak: (尤指因失戀而)心碎,斷腸;傷心事
So tell me is your love true or fake in the game of the heart
fake: 假的
You know I know that you are mine
Let me show you the way
It's a game that we play
Oh everyday so easy
Let me show you the way
Oh just say what you say
So easily
One kiss
One love
One word
One vow
vow: 誓約
With nothing more
One life
One dream
Gonna save it save it for me
save: 留下,保留
Let me show you the way
It's a game that we play
Oh everyday so easy
Let me show you the way
Oh just say what you say
So easily
(Show you the way)
Show you the way
Game that we play
Everyday so easy
Let me show you the way
Oh just say what you say
So easily
Let me show you the way