日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 小學英語 > 小學英語教材 > 英國原版語文課 > 英國原版語文第四冊 > 正文

英國語文第四冊(MP3+中英字幕) 第68期:北美野牛(1)

來源:可可英語 編輯:sara ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼可進行跟讀訓練
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機

LESSON 33 The bison, or American buffalo

第三十三課 北美野牛
The bison, or buffalo as it is popularly called in America, is now almost extinct as a wild animal,
水牛,或者是美洲人所稱的野牛,現在已經瀕臨滅絕。
but as late as a hundred years ago it inhabited the great plains of North America and thee astern slopes of the Rocky Mountains.
但是就在一個世紀前,它們還遍布北美大平原和落基山脈的山坡上。
There, vast flocks of the wild-looking animals, numbering often as many as ten thousand in a single herd, roamed over the prairies.
那里有大量的野牛,每群牛通常有一萬只,在大草原上游蕩。
Let us look at the bison as he may still be seen in some Canadian park,
我們還能在某些加拿大公園里看到野牛,
his red eyes glowing like coals of fire amid the mass of dark-brown or black hair which hangs over his head and neck and the whole fore part of his body,
野牛的眼睛紅得像燒著的煤塊,在它那深棕色或黑色的毛發中閃閃發光。它的毛發垂在頭和脖子以及前半身,

1.jpg

mingling with a beard that descends from the lower jaw to the knee.

其中還參雜著從下巴垂到膝蓋的胡子。
From his very awkward and heavy appearance, when seen at a distance, it would not be supposed that he is extremely active,
由于野牛外觀奇特又笨重,從遠處看不出它們有多么活躍。
capable of moving at a rapid rate, and of continuing his headlong career for an immense distance.
它們的速度非常快,即使距離非常遠,
So sure of foot is he, also, that he can pass over ground where no horse could follow;
它們也能繼續向前沖,它們能通過馬無法行進的地方;
his limbs being in reality slender, and his body far more finely proportioned than would be supposed from its thick coating of hair.
野牛的四肢其實是細長的,這和它們去除厚厚的毛發后的身體是很成比例。

重點單詞   查看全部解釋    
glowing ['gləuiŋ]

想一想再看

adj. 灼熱的,熱情的,強烈的 動詞glow的現在分詞

 
rocky ['rɔki]

想一想再看

adj. 巖石的,像巖石的,堅硬的,麻木的,困難重重的

 
extinct [iks'tiŋkt]

想一想再看

adj. 滅絕的,熄滅的,耗盡的

聯想記憶
appearance [ə'piərəns]

想一想再看

n. 外表,外貌,出現,出場,露面

聯想記憶
vast [vɑ:st]

想一想再看

adj. 巨大的,廣闊的
n. 浩瀚的太

 
awkward ['ɔ:kwəd]

想一想再看

adj. 笨拙的,尷尬的,(設計)別扭的

 
capable ['keipəbl]

想一想再看

adj. 有能力的,足以勝任的,有 ... 傾向的

 
slender ['slendə]

想一想再看

adj. 細長的,苗條的,微薄的,少量的

 
extremely [iks'tri:mli]

想一想再看

adv. 極其,非常

聯想記憶
mass [mæs]

想一想再看

n. 塊,大量,眾多
adj. 群眾的,大規模

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 二年级最佳家长评语| 仪铭| 电影《忠爱无言》| 达科塔·高尤| 咖啡王子一号店| 刑事侦缉| 情人看刀| 金玉良缘红楼梦 电影| 红灯区无删减| 红灯区1996| 人世间演员表| 丁丁历险记电影| 远景山谷1981免费版| 秀人网门户网免费| 《如此婚姻》大结局| 肥皂泡节选阅读理解答案三年级| 林正英演的全部电影| 表妹韩剧| 湖北影视| 寄诚庸| 小学五年级下册数学期中试卷| 同志父子第二部叫什么| 屁屁视频| 视频 | vk| 马丁弗瑞曼| 韩剧上流社会| 啊好舒服快点| 出彩中国人第三季 综艺| 祈今朝电视剧| 《爱你》演员表| 二年级第一单元测试卷数学| 第八种爱情演员表| 如如123| 零食店加盟免费品牌| ★爱色★直播| 香港之夜电影完整版在线播放| 一年级歇后语下册| 祈今朝电视剧| 女生摸女生的胸| 《万万没想到》电影| 小猪佩奇免费版中文第三季|