日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 小學英語 > 小學英語教材 > 美國原版語文課 > 美國原版語文第五冊 > 正文

美國語文第五冊(MP3+中英字幕) 第193期:癲狂的火車司機(3)

來源:可可英語 編輯:villa ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼可進行跟讀訓練
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機

And am now on my way to make arrangements for a great improvement I have invented for the application of steam to a locomotive.

我正在從事自己研發的如何將蒸氣應用到機車項目的重大改進,
My name is Martin Kroller.
我叫馬丁·克羅爾。
If you wish, I will run as far as Bromberg; and I will show you running that is running.
如果你愿意,我可以將火車開到布朗伯格,我要讓你看看什么叫跑起來的火車。
Was I not fortunate? I determined to accept the man's offer at once, and so I told him.
天呀,我難道不夠走運?我決定接受那位陌生人的請求,因此便一口應允下來,
He received my answer with a nod and a smile.
他笑著點了下頭,表示贊同我的認可。
I went with him to the house, where we found the engine in charge of the fireman, and all ready for a start.
接著,我帶他去了站臺機車處,在那里見到了當班的鍋爐工,他已為火車啟程做好了所有準備。
Kroller got upon the platform, and I followed him.
隨后,克羅爾先生登上了機車駕駛廂,我緊緊跟隨著他,
train

I had never seen a man betray such a peculiar aptness amid machinery as he did.

迄今為止,我還從未見過其他人能像他那樣具有非凡的掌控機器才能,
He let on the steam in an instant, but yet with care and judgment, and he backed up to the baggage carriage with the most exact nicety.
他一邊迅捷地查看蒸汽閥,一邊小心翼翼地觀察;然后,他來到極為整潔有序的行李車廂查看。
I had seen enough to assure me that he was thoroughly acquainted with the business, and I felt composed once more.
我轉了一圈,目睹了他的實際操作能力,心中頓時如釋重負,感到踏實多了。
I gave my engine up to the new man, and then hastened away to the office.
我將火車運行大權交與這位新人,然后準備匆忙離開趕去處理公事。
Word was passed for all the passengers to take their seats, and soon afterward I waved my hand to the engineer.
當時車上廣播正播放通知,囑咐所有旅客盡快回到座位坐好,很快,我便與那位新司機揮手作別。
There was a puff, a groaning of the heavy axletrees, a trembling of the building, and the train was in motion.
機車噗噗聲愈發大聲響起,笨重的火車軸輪發出刺耳的吱嘎吱嘎聲,周圍空氣隨之顫動起來,火車終于啟動了。
I leaped upon the platform of the guard carriage, and in a few minutes more the station house was far behind us.
我跨上警衛隊車廂,不過片刻,機車房便遠遠消失身后。

重點單詞   查看全部解釋    
composed [kəm'pəuzd]

想一想再看

adj. 鎮靜的,沉著的

聯想記憶
application [.æpli'keiʃən]

想一想再看

n. 應用; 申請; 專心
n. 應用軟件程序

 
judgment ['dʒʌdʒmənt]

想一想再看

n. 裁判,宣告,該判決書

聯想記憶
improvement [im'pru:vmənt]

想一想再看

n. 改進,改善

 
fortunate ['fɔ:tʃənit]

想一想再看

adj. 幸運的,僥幸的

聯想記憶
betray [bi'trei]

想一想再看

vt. 誤導,出賣,背叛,泄露
vi. 證明

 
determined [di'tə:mind]

想一想再看

adj. 堅毅的,下定決心的

 
assure [ə'ʃuə]

想一想再看

vt. 使確信,使放心,確保

聯想記憶
locomotive [.ləukə'məutiv]

想一想再看

n. 火車頭,機關車
adj. 運轉的,火車頭

聯想記憶
minutes ['minits]

想一想再看

n. 會議記錄,(復數)分鐘

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 辕门外三声炮歌词| 真实游戏完整版高清观看| 6套电影频道节目表| 《性事》电影| 集体生活成就我教学设计| 《西湖的绿》宗璞| 内衣视频| 刘浩存个人简历资料| 蒙台梭利教师资格证官网| 朱敏荷为艺术贡献的电影| 陈学冬颖儿主演电视剧《解密》| 珠江电视台直播 珠江频道| 母亲电影韩国完整版免费观看| 创业史全文阅读| 菊次郎的夏天钢琴演奏完整版| 母亲とが话しています免费| 郭亚菲| 想要女朋友电影| 复仇意大利| 心理测量者剧场版| 爱欲1990未删减版播放| 血芙蓉电影| 湖北经视频道| 基于plc的毕业设计论文题目| 光棍电影| 抖音客户端| 风筝豆瓣| 瑜伽焰口全集 简体字| 棉袜vk| 色戒在线观看完整版免费| 温州新闻| 职业目标评估| 寡妇激情毛片免费视频| 护士的夏天| 大时代电视剧剧情介绍| 日本电影芋虫| 成毅壁纸| 摇曳庄的幽奈小姐| 行政职业能力测试2024题库及答案| 让我们一起摇太阳| 伊藤爱子|