評論
打印
LESSON 13 THE CAT AND THE MOUSE
第十三課 貓和老鼠
This is a cat.
這是一只貓。
It is a fat cat.I can see its tail.
它是只肥貓，我可以看到它的尾巴。
I can see its paws.It has a long tail.
我可以看到它的爪子，它有著長長的尾巴。
It has soft paws.The cat sees a mouse.
它有著柔軟的爪子，貓看到一只老鼠。
Run, mouse, run!
老鼠，快跑，快跑！
If you do not run,
如果你不跑，
the cat will catch you.This is the mouse,
貓就會來抓你。
the cat did not catch it.
這就是那只老鼠，貓沒抓住它。
1.Do you see the cat? I can see it. It is a fat cat. It has soft paws.
1.你看到貓了嗎？我看見了。那是一只肥貓。它長著柔軟的爪子。
2.This is its tail. It is a long tail. I can catch its tail. The cat can catch its tail.
2.這是它的尾巴。那是一條長長的尾巴。我可以抓住它的尾巴。貓可以抓住自己的尾巴。
3.Do you see the mouse? I see it. Has the mouse a tail? It has a long tail. This is its tail.
3.你看到那只老鼠了嗎？我看見了。老鼠有尾巴嗎?它長著長長的尾巴。這就是它的尾巴。
4.Cat! do you see the mouse? The cat sees the mouse. Run, mouse, run! the cat sees you. The cat will catch you if it can: run, run, run!
4.貓咪啊！你看到老鼠了嗎？貓看到了老鼠。老鼠，快跑，快跑！貓看到你了。如果貓可以，它就會抓住你：老鼠，快跑，快快跑！
5.Mouse! do you see the cat? The mouse sees the cat. Cat! the mouse sees you. Run, cat, run! catch the mouse if you can.
5.老鼠啊！你看見貓了嗎?老鼠看到貓了。貓啊，老鼠也看見你了。貓咪啊，快跑，快跑！如果可以，抓住老鼠。
6.Did the mouse run? The mouse did run. This is the mouse. Did the cat catch it? The cat did not catch it.
6.老鼠跑了嗎？老鼠確實跑了。這就是那只老鼠。貓咪抓住它了嗎？貓咪沒有抓住它。
7.Can you catch the cat? This is it. Catch it if you can. Run, cat, run! Did the cat run? It did run. I did not catch it.
7.你能逮住那只貓嗎？它就在這。如果你可以，就逮住它。貓咪，快跑，快快跑！貓咪跑了嗎？它確實跑了。我逮不住它。
