Throw the Ball Farther This time

這次把球扔得更遠

(N and Sherry are with their pet dog Rover outside. )

(N和雪莉與自己的寵物狗羅孚在外面玩耍。)

Al:Sherry, throw the ball. Rover wants to chase it.

艾爾:雪莉,拋球。羅孚想追它。

Sherry: Here, Rover. fetch!

雪莉:這里,羅孚。取!

Al:Throw it again. Throw it farther this time.

艾爾:再扔一遍。這次把它扔得更遠些。

Sherry: Yuck! The ball is all wet now. You throw it.

雪莉:媽呀!現在球都是濕的。你把它扔了。

Al:I'm getting tired. How many tunes did we throw the ball?

艾爾:我累了。我們丟球丟了多少次了?

Sherry :At least ten times. But look at Rover. He isn't tired.

雪莉:至少十次。但看看羅孚。他不累。

Al:He looks thirsty. His tongue is hanging out of his mouth.

艾爾:他看上去很渴。他的舌頭從嘴里掛著。

Sherry: Let's get him some water.

雪莉:讓我們給他一些水。

WORD BANK

詞語回顧

throw v．扔，拋

chase v．追趕

fetch v．（去）拿來

yuck int.啐（表示令人惡o）

wet／wet／adj．濕的

at least 至少

tongue n．舌頭

hang v．懸掛，垂下