評(píng)論
打印
Scot free
安然無恙，逃脫懲罰
This is the minor mistake that is mostly negligible. I'm sure boss will let you go scot free.
這個(gè)小錯(cuò)誤完全可以忽略不計(jì)。我想老板一定會(huì)饒恕你的。
Don't expect to get off scot-free just because you are a celebrity.
別以為你是名人就可以逍遙法外。
If you are guilty, you will go to jail like everybody else．
如果你有罪，你一樣要坐牢。
If you want to protect our environment, start doing something.
如果你想保護(hù)環(huán)境，就著手做點(diǎn)實(shí)際的事。
For example,hold everyone you see spit in public responsible.
比如，看到任何人在公共場(chǎng)合所吐痰，都要求他為自己的行為負(fù)責(zé)。
Do not let them escape scot-free.
不要熟視無睹。
Every bit of effort counts.And nothing is too insignincant,really.
讓他們輕松脫逃，一切努力都是有意義的，沒什么是太微不足道的事情。
And you and I are going to take honeymoon we never got round to.
我們?nèi)]有去過的地方度蜜月。
Can't wait for that.
等不及了。
What about your mother? I mean,after all the thing she is done. she's just gonna get off scot-free?
那你母親呢？我是說 ，他做了這么多的傷天害理的事情，她就這樣脫身了，不受任何懲罰？
