評論
打印
The fans here in Thunder Hollow still buzzing over tonight's unexpected appearance of Lightning mcqueen
雷霆山谷的車迷仍然在嘰嘰喳喳于今晚閃電麥昆的意外出現
He has always been my favorite
他一直是我最喜歡的
My garage is covered from head to toe with 95 posters
我的車庫從頭到腳全都是至尊的海報
So, trophies are kind of nice, don't you think
獎杯還不錯 你不覺得嗎
I mean, I know you got like a billion of them so you would know
我是說 你有億的獎杯 所以你應懂的
I still can't believe I won
我還是不敢相信我贏了
It's pretty shiny, I have never seen one up close
相當閃亮 我從未這么近距離看過
Looks like they spent a lot of money on it, I mean, I think it's real nut up
看起來花了很多錢 我認為這是真貨
Stop! Just stop! Okay, Cruz
別說了 科魯茲
You don't even know, you don't even have one clue
你完全沒摸到門道
I was just trying to
我只是試著
Do you know what happens if I lose this race
你知道如果我輸了比賽會怎么樣嗎
Every mile of this trip was to get me faster than Jackson storm
這次旅行的每一英里都是為了讓我比風暴杰克遜更快
Faster
更快
I start off getting nowhere for a week on a simulator
我開始的一星期 除了模擬器無處可去
I lose a whole day with you on fireball beach
我和你在火球海灘上失去了整整一天
And then I waste tonight and a crosshairs for miss fritter
然后我浪費了今晚 和一個浪費小姐
I'm stuck in the same speed I was a month ago
我被困在一個月前的速度
I can't get any faster because I'm too busy taking care of my trainer
我不能再快一點了 因為我忙著照顧我的教練
This is my last chance Cruz
這是我最后的機會 科魯茲
Last, final, finito, If I lose, I never get to do this again
最后的一局 如果我輸了 我就再也不能賽車了
If you were a racer, you'd know what I'm talking about but you're not
如果你是車手 你會知道我在說什么 但你不是
So you don't
所以你不懂
