adj. 難以置信的,驚人的
您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 影視英語(yǔ) > 歐美電影 > 賽車總動(dòng)員3 > 正文
賽車總動(dòng)員(視頻+MP3+中英字幕):第11期 閃電麥昆的賽車生涯結(jié)束?
來(lái)源:可可英語(yǔ) 編輯:Alisa ? 可可英語(yǔ)APP下載 | 可可官方微信:ikekenet
手機(jī)掃描二維碼查看全部?jī)?nèi)容
Welcome back to piston cup talks aroundtheclock where we do nothing but talk racing
歡迎回到活塞杯節(jié)目 晝夜不停地談?wù)撡愜?/div>
Let's get to it
我們開(kāi)始吧
Starting of course with Lightning mcqueen
由閃電麥昆開(kāi)始
The season start just two weeks away
賽季才開(kāi)始兩周
There's still no official announcement
還沒(méi)有正式的公告
But with number 95coming off his worst year on record
但今年95至尊的記錄 相當(dāng)糟糕
Don't shoot the messenger here, folks
請(qǐng)不要揍我
I think it's safe to assume that lightning mcqueen's racing days are over
我認(rèn)為很大概率 閃電麥昆的賽車生涯已經(jīng)結(jié)束
Meanwhile, Jackson's storm is looking even faster than
與此同時(shí) 風(fēng)暴杰克遜看起來(lái)更快
The number six and the number 12 cars are still fighting it out to the lead
6號(hào)與12號(hào)車仍在拼搶領(lǐng)先地位
But wait, here he comes
但是等一下 他來(lái)了
It's the fabulous Hudson Hornet knocking at their door
驚人的大黃蜂哈德遜超了他們的車
What's he got up his sleeve today
他今天是吃了什么藥
And there it is with one incredible move, he has passed them
一個(gè)令人難以置信的舉動(dòng) 他已經(jīng)超過(guò)他們
The Hornet takes this decisively
大黃蜂決策果斷
He's left the pen behind
他把對(duì)手甩在后面了
Its group chic bohemian
隸屬別致的波希米亞車隊(duì)
It's unbelievable
真是難以置信
Oh, no, this is trouble
麻煩來(lái)了
The Hudson Hornet has lost control
大黃蜂哈德遜失控了
The Hudson Hornet has lost control
大黃蜂哈德遜失控了
重點(diǎn)單詞 | 查看全部解釋 | |||
incredible | [in'kredəbl] |
想一想再看 |
||
assume | [ə'sju:m] |
想一想再看 vt. 假定,設(shè)想,承擔(dān); (想當(dāng)然的)認(rèn)為 |
聯(lián)想記憶 | |
achieve | [ə'tʃi:v] |
想一想再看 v. 完成,達(dá)到,實(shí)現(xiàn) |
||
decisively |
想一想再看 adv. 果斷地;決然地 |
|||
messenger | ['mesindʒə] |
想一想再看 n. 報(bào)信者,先驅(qū) |
||
lightning | ['laitniŋ] |
想一想再看 n. 閃電 |
||
announcement | [ə'naunsmənt] |
想一想再看 n. 通知,發(fā)表,宣布 |
聯(lián)想記憶 | |
control | [kən'trəul] |
想一想再看 n. 克制,控制,管制,操作裝置 |

- 閱讀本文的人還閱讀了:
