評(píng)論
打印
Do you have a knife?
你有刀嗎
Why?
干嘛
'Cause someone needs to cut the tension between the two of us immediately
總得有東西來(lái)斬?cái)辔覀冎g的情感糾葛
Okay, I deserved that
好吧 是我自找的
Hi. Wait a minute
嗨 等一下
What's going on?
怎么回事
I came back just like I said I would
我回來(lái)了 遵守了我的諾言
You know, Mr. Batman
知道嗎 蝙蝠俠先生
when you're a talking brick working at the Phantom Zone
如果你是一塊會(huì)說(shuō)話的磚 而且在幽靈區(qū)工作
you see a lot of crazy things
你就能見(jiàn)識(shí)到很多瘋狂的事情
But I've finally seen a man
但這是我第一次看到
in order to make the world a better place
有人為了讓世界變得更美好
take a look at himself and make a change
而愿意認(rèn)真審視自己并做出改變
Who?
誰(shuí)
Superman. What?
超人 什么
I'm kidding, It's you
開(kāi)個(gè)玩笑 是你
Well, I guess I'll be seeing you on the streets, Batman
好吧 我想我們很快會(huì)再見(jiàn)面的 蝙蝠俠
I guess so. Catch you later, Joker
我想也是 下次見(jiàn) 小丑
Let's go, gang
我們走 兄弟們
Wait a minute
等一下
we're not just gonna let these criminals go, right?
我們難道讓這些罪犯就這么走掉 不是吧
Ah, come on. Commish. Let's face it
沒(méi)事的 警長(zhǎng) 不用擔(dān)心
Those guys are no match for the four of us
這些人根本不是我們四個(gè)的對(duì)手
We'll give them a 30-minute head start
就讓他們先跑30分鐘吧
Besides, you can't fight crime on an empty stomach
我們也不能餓著肚子去打擊犯罪啊
Hey, computer, we’re home!
電腦 我們回家了！
