ls anybody listening?
有人嗎
It's Daniel Blanshire from Drummondville
隔壁多多利亞爾村的丹尼
Victoriaville
維多利亞爾村
There's two Daniel Blanshires?
有兩個(gè)村?
Nicky needs help! Hurry!
尼基有難 快支援
It's one of Luke's traps
一定是盧克的計(jì)謀
No. It's Nicky
不 真的是尼基
We have to go see
我們得去看看
He's caught in a fox trap!
他掉進(jìn)捕狐貍陷阱里了
Uh, bear trap
捕熊的
It sounds bigger
聽起來更嚴(yán)重一點(diǎn)
A bear trap!
捕熊陷阱
It sounds bigger!
他說這樣聽起來嚴(yán)重一點(diǎn)
Say I'm dead
說我掛了
He's.. They'll never believe that
他.. 誰信啊
Almost dead then
說快要掛了
I don't think so
我還是覺得不行
Too sensational
太嚴(yán)重了
He's out cold!
他凍得不省人事了
And there's blood everywhere!
到處是血
It's one of Sophie's traps
一定是蘇菲的計(jì)謀
Nicky wouldn't side with anyone
尼基不是會(huì)站隊(duì)的人
I think we should go
得去看看
Nicky says to bring bandages!
尼基說要帶著綁帶
No, I'm out cold, I can't talk
我凍僵了 不能說話的 你忘了嗎
He told me that before going out cold!
他是凍暈之前告訴我的
Hurry up! He's getting worse!
快來 情況越來越嚴(yán)重了
His face is blue
臉都青了
His eyes are bulging
眼珠子外凸