評論
打印
The amazing thing about water drops, is that they always take the path of least resistance. For humans, it's exactly the opposite.
水滴的特別之處在于它們總能找到阻力最小的道路 對人類來說 情況剛好完全相反
When Layton died, Tapioca started chewing metal buckets till it's gums bled.Layton and Tapioca had been inseparable.
雷頓死后 木薯卡開始嚼鐵桶，嚼得嘴都出了血 雷頓和木薯卡曾經形影不離
And then one day, Gracie took him for a long walk through the meadow. They sat for a while facing the mountains.Gracie returned with a new kind of understanding in their eyes.
后來有一天 格雷西帶著木薯卡穿過草場，走了很久 他們一起坐下，眺望遠山 回來時似乎達成了某種一致
Tapioca stopped chewing metal buckets.He went back to snapping at fireflies, just like before.As if he had made peace with lossing his master.Maybe someday, I'll go back snapping at fireflies too.
木薯卡不再嚼鐵桶了 他又開始捉螢火蟲了，像從前一樣 他似乎接受了失去小主人的事實 也許有一天，我也可以再捉螢火蟲
