私房拷貝 Home Video，通過欣賞和講解英文電影原聲，為英語學習者搭建鍛煉聽力的平臺，同時進一步了解歐美文化和生活習俗。

本期話題：《挽救小兔》

影片簡介：
《挽救小兔》是蒂姆·希爾執導的一部電影，由詹姆斯·麥斯登主演、拉塞爾·布蘭德將為這只小兔子配音，故事講述了復活節兔子E.B.的祖先們一直生活在復活節島上，每只復活節兔子除了在復活節在廣場上派送糖果盒復活蛋之外，其余時間天天可以吃喝玩樂，E.B.不想就這樣走完自己的一生，所以他離開復活節島，遇到了事業正在低谷期的弗雷德·O·希爾，弗雷德與E.B.在追逐中產生了友誼，但是復活節島被小雞卡洛斯占領，E.B.與弗雷德必須聯手解救自己的家園。

劇情簡介：
從前有座島，島上有個窩，窩里有只兔子樂逍遙。它人見人愛花見花開車見車爆胎，除了每年必須有一天雷打不動的工作日(在復活節那天廣派糖果)外，其余時間大可以吃喝玩樂睡大覺。這么輕松優越的日子，自然要薪火相傳，于是，兔子兔孫們世世代代延續著老祖宗的傳統。年復一年，終于該輪到了復活節小兔E.B.(拉塞爾·布蘭德配音)接班。用它兢兢業業的老爹(休·勞瑞配音)的話來說就是：你爺爺的爺爺的爺爺的爺爺的爺爺……就扛著糖果滿世界當善心人，不就讓你繼承家業做輕松富N代么，你這小兔崽子到底還有什么不滿?!其實咱看似百依百順的E.B.對接班這事異常地心不甘情不愿，并不是因為它家世顯赫好吃懶做，而是因為打懵懂之時起，這小家伙一心一意只想干成一件大事——加入搖滾樂隊!
天將降大任于斯人也，連魔幻教母都要忍饑受餓才能寫出《哈利·波特》，咱堂堂復活節小兔一不怕苦二不怕累，又怎么能光蒙蔭祖德混吃等死呢?而若想混樂隊出大名，又有哪個地方比遍地發夢的美利堅合眾國更適合?說干就干!趕在繼任父位之前，E.B.連夜落跑，偷溜到了美國娛樂之都好萊塢。
四十五度仰望山腰高大的HOLLYWOOD標牌，E.B.幾乎已經看見鎂光燈對著自己閃個不停的場景?？衫硐肟偸呛茇S滿，現實往往很骨感，這個蜜糖罐里泡大的富家少爺，一無工作經驗，二無謀生之道，而且模樣還就是只人畜無害的寵物小灰兔，也難怪它很快就在阡陌交錯的好萊塢找不著北。
也許是天無絕“兔”之路，也許是出門踩到狗屎，就在E.B.垂頭喪氣自言自語拖著行李過馬路的某個夜晚，開著車趕著路哼著歌的弗萊德(詹姆斯·馬斯登)“闖”入了它的生活——一聲急剎車，E.B.福至心靈地暈倒在地，以為自己肇了事的弗萊德嚇得三魂去了六魄。之后，小兔是怎么忽悠得自身難保的失業大齡男青年弗萊德良心愧疚，進而擔負起照料它飲食起居的任務，那些都不是重點;重點是，要伺候這只三天兩頭亂搗蛋的小兔，恐怕有再強健的神經和心臟都不夠用……