重點單詞
1.arctic
adj. 北極的;極寒的
n. 北極圈;御寒防水套鞋
What’s notable this year is that the pattern of high pressure over the Arctic is more pronounced than at any time since 1950.
今年占上風的是北極上空的高氣壓,而且值得注意的是,這次高氣壓的強度是1950年以來最大的。
2.gear
n. 齒輪;裝置,工具;傳動裝置
vi. 適合;搭上齒輪;開始工作
vt. 開動;搭上齒輪;使……適合;使……準備好
adj. 好極了
When she put the car in gear it began to buck wildly.
當她把汽車搭上齒輪時,汽車便開始顛簸地行進。
3. rush
rush
n. 沖進;匆促;急流;燈心草
adj. 急需的
vt. 使沖;突襲;匆忙地做;飛躍
vi. 沖;奔;闖;趕緊;涌現
Why go back to the grey, the dirt, the noise, the rush?
為什么要回到那灰暗、骯臟、吵鬧和匆忙的生活中去呢?
重點短語
1.be supposed to
應該;被期望
This part infers the Baise speech according to preceding text analysis to be supposed to be south the cassiabarktree the Cantonese Nanning yongxun piece.
這部分根據上文分析推斷百色話應屬桂南粵語邕潯片。
2.pay attention
專心;集中注意力
So how is that we pay attention?
那么我們是怎么注意的呢?
考考你(翻譯)
1.在評價其他所有事物時一并考慮質量和數量,而評價快樂時卻只依賴數量,這樣的做法將會是荒誕的。
2.我不能讓你盲人瞎馬地去到處亂闖。
3.所有這些將強迫你的頭腦從習慣中清醒過來,再次集中注意力。
答案見下期
上期答案
1.This groundbreaking study shows adult hearts contain cells that, given the right stimulus, can mobilise
and turn into new heart cells that might repair a damaged heart.
2.They burrowed into a snow cave to wait out the storm.
3.The soldiers are very exhausted for they have advanced forward without rest in a blizzard.