評(píng)論
打印
we Have To Get Certain Grades To Graduate, Right?
我們必須通過(guò)統(tǒng)考才能畢業(yè) 對(duì)不對(duì)?
so What If We, You Know, Choke?
所以如果我們 你知道的 完蛋了呢?
but You're Not Going To Choke.
但你們是不會(huì)完蛋的
you Guys Didn't Work Hard All This Year
你們大家今年并沒(méi)有完全努力
just To Get Ready For Some Tests.
而只是為了準(zhǔn)備一些考試而已
every Day, In This Room...
每天 在這個(gè)房間中...
we Are Learning Things Far More Valuable
我們學(xué)到了比書(shū)本上學(xué)到的
than You Can Get In Some Book.
更有價(jià)值的東西
i Teach You...
我教你們...
and You Teach Me...
而你們也教了我...
and, Together, We Learn To Love To Learn.
我們一起學(xué)習(xí)怎么去學(xué)習(xí)
so...
所以...
next Week...
下個(gè)星期...
you're Gonna Take That Test,
你們就要去參加那個(gè)考試
you're Gonna Do The Best That You Can Do,
你們一定要盡自己的全力去考
and You Are Going Walk Out Of That Room
然后你們就能在離開(kāi)這間屋子的時(shí)候
and Know That You Can Do Anything You Want
知道在你以后的生命中
for The Rest Of Your Lives.
你們可以做到任何你們想做到的
