I used to talk to him once in a while,and he sort of ran with it.以前我偶爾跟他聊過幾次，他就以為我對他有意思

in a while:一段時間

He likes to hit the bottle once in a while.

他喜歡偶爾喝得酩酊大醉。

sort of:有幾分地

That would sort of ruin the point.

那會有幾分破壞的意圖。

常用短語:

a word of a sort生氣的話

I should have given him a word of a sort.

我真該責罵他幾句。

nothing of the sort一點也不是

We really intended nothing of the sort.

我們確實沒有這種意思。

no sort of毫無

She glances at him with no sort of recognition.

她瞟了他一眼，似乎沒有認出他是誰。

in a sort of way在某種程度上

I suppose it's your business in a sort of way.

我想這是您事業范圍內的事。

Who else would it be?除了他還有誰

who elsw:還有誰

Who else could have put them into effect?

誰人能夠實行這些呢?

Who else do you need to buy for?

你還需要買給誰?