評論
打印
特別聲明：
該節目由可可原創，講解為可可簽約編輯編寫。
視頻出處：
本期影視片花選自《丑女貝蒂》第四季第五集。
影視片花：
臺詞欣賞：
Hi.
你好
Natalie, I believe I owe you an apology.
娜塔麗 我覺得我應該向你道歉
I'm very glad Daniel has found someone that he can trust and rely on.
我很高興丹尼爾已經找到他能信任和依賴的人
I hope we can be friends.
我希望我們可以成為朋友
I'd like that.
我也很期待
Um, uh, I should get this. I'll let you two have a minute.
我必須要接這通電話 我馬上就回來
Thank you for saying that.
謝謝你這么說
I'm sorry about the way we left things yesterday.
我很抱歉昨天我們就那么走了
I didn't realize how weird it was gonna be for you to watch someone take over your old job, but I get it. I do.
我當時還沒意識到看著有人來 接管你的舊職位對你來說這有多別扭 但是我了解 真的了解
If it's any consolation, it's pretty weird for me, too.
如果我下面說的對你有些安慰的話 我其實也感到很別扭
Right. Well... I know that going through something is really difficult, Daniel.
好的 我知道你現在還處于喪妻之痛 丹尼爾
I'm just glad that you don't have to do it alone.
但我真的很開心你現在有人可以傾訴
Thanks. Excuse me. Of course. Here you go.
謝謝 勞駕 樂意效勞 給你
Bennett, we missed one meeting.
班尼特 我們就錯過了一次聚會
I told you, we had to do this work thing.
我跟你說過了我們有工作要做
Don't worry, I will get him back there.
別擔心 我會帶他回來的
