評論
打印
節(jié)目簡介：該影視課堂中，是以英語學習四項英語基本技能為出發(fā)點，奉獻給英語初學者的影視愛好者。
本節(jié)學習目的:讓您先睹為快，先欣賞精選影視片段，然后讀臺詞。大概了解本期影視劇情。
影視片花：
臺詞欣賞：
Hilda:You didn't get in, did you?
你沒進去 是嗎
Betty:I have to go e-mail Daniel his itinerary for tomorrow.
我得去給Daniel發(fā)封郵件 告訴他明天的行程
Hilda:Sit down, Betty.
坐下 Betty
Why do you do this to yourself, hmm?
你為什么要這樣對待自己 唔
I keep telling you, those places aren't for people like us.
我不斷地告訴你那地方不適合我們這種人待
Betty:Hilda, please, just... don't.
Hilda 請 別再說了
Hilda:Okay. Okay, look.
好吧 好吧 聽著
If this is so important to you, let me help you.
如果這對你真的這么重要的話 讓我來幫你
Betty:How?
怎么
Hilda:I am the top-selling Herbalux sale associate in my district.
我是這個區(qū)推銷Herbalux最多的銷售代理
And all because I know how to sell myself——the hair, the face, the clothes.
而且最重要的是我知道怎樣推銷自己 發(fā)型 面妝 服飾
You gotta look it to be it.That's the Herbalux way.
你得好好研究研究 這就是Herbalux的方式
Betty:Thanks, but I don't think so.
謝謝，但我可不這么認為。
Hilda:Betty, mama...you wanna fit in with these people?
Betty 我的小姐 你想適應這個圈子
I got news for you——they're not gonna change.
我告訴你 他們是不會改變的
Mnh-mnh. You have to.
所以只能是你改變
I'm gonna get chocolate sauce.
所以只能是你改變 我去拿點巧克力醬
