妙語佳句:

as a couple:作為一對夫妻

They are very compatible as a couple.

他們是很合適的一對。

run into:總計為； 與 ... 相撞； 與 ... 匯合

We'll run into debt if you spend more than our income.

要是你花的比我們掙的還多，我們就要欠債了。

Never run into debt, not if you can find anything else to run into.

情愿陷入其他網絡，也千萬勿陷入于負債之中。

the second half:下半場

Our team scored three goals in the second half.

我們隊在下半場進了三個球。

I don't take sides.我一向中立。

It's so bizarre, isn't it?總感覺怪怪的。

劇情百科常識:

劇集簡介:
　Alison DiLaurentis，玫瑰鎮壞女孩的「領袖」，對她的小圈子一直采取「鐵腕統治」政策。她的死黨包括：Spencer Hastings，一個完美主義者，一直很嫉妒自己成績優異的姐姐，是這個圈子里唯一敢對Alison說「不」的人；Hannah Marin，身材有些豐滿，一心想要讓自己出名，于是對Alison曲意逢迎，言聽計從；Aria Montgomery，曾經很不愿融入社會；還有Emily Fields，一名游泳好手，父母極端保守，所以Emily Fields的母親對Alison沒有任何好印象，總希望女兒不要跟她來往。 　　
8年級即將開學之際，Alison等人在外面胡鬧了一夜，Alison與Spencer發生了激烈爭吵。第二天，Alison神秘失蹤，這個小圈子瞬間土崩瓦解。 　　
1年之后，Aria從冰島歸來，感覺自己更自信、更美麗、更時尚。然而令她感到意外的是，以前的書呆子Mona Vanderwaal和減肥成功的Hannah已經成了玫瑰鎮上的新社交領袖。不甘寂寞的Aria很快與英俊的英語教師有了曖昧關系；Spencer則和姐姐的男朋友墜入情網；同性戀Emily看上了學校里新來的一個女孩；而Hannah為了減肥不僅干起了小偷小摸的勾當，還采用了極端的方法。 　　
突然有一天，一個署名為「A」的人給四位少女發來手機短信，威脅要揭發她們過去和現在的全部秘密－－包括她們一直以為只有Alison才知道的秘密。 　　
最后，警察在Alison以前的后院里找到了Alison的尸體，但是神秘的「A」始終是個謎。
考考你:

我知道凡事沒有絕對的對錯。

就像人間蒸發。

變成了空氣一般。

參考答案:

I know that things are never black and white.

You may as well just disappear.

It's almost like you don't exist.