好影片中的經典臺詞值得收藏(中英對照)

時間:2011-09-09 18:43:40 來源:可可英語編輯:Sunny ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

I want you to remember that no bastard ever won a war by dying for his country. He won it by making the other poor dumb bastard die for his country.

我要你們記住，沒有哪個狗雜種是靠“為國捐軀”來贏得一場戰爭的。要贏得戰爭，靠的是讓敵國那些可憐的狗雜種為他們的國家捐軀。

--《巴頓將軍》

上一頁 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 下一頁 查看《精彩美劇對白》更多內容>>

重點單詞		查看全部解釋
revenge	[ri'vendʒ]	想一想再看 n. 報仇，報復，復仇愿望，獲得滿足的機會 v	聯想記憶 X 單詞revenge 聯想記憶： re反，venge（v 為…報仇）－反報仇－報復re反，ven問，ge：反問你為什么這樣對我？－報仇
bastard	['bæstəd]	想一想再看 adj. 私生的，錯誤的，混蛋的 n. 私生子，混蛋	聯想記憶 X 單詞bastard 聯想記憶： bast原意“結婚”，后指不結婚而同居+ard 表名詞，“不好的人”→私生子
mystery	['mistəri]	想一想再看 n. 神秘，秘密，奧秘，神秘的人或事物
willing	['wiliŋ]	想一想再看 adj. 愿意的，心甘情愿的
fearless	['fiəlis]	想一想再看 adj. 無畏的，大膽的，勇敢的